Pérez M, Romero L I, Sales D
Department of Chemical Engineering and Environmental Technology, Faculty of Sea Sciences, University of Cádiz, Puerto Real, Cádiz, Spain.
Biotechnol Prog. 1997 Jan-Feb;13(1):33-8. doi: 10.1021/bp9600795.
This paper reports and discusses a laboratory experiment that tested the anaerobic fluidized bed (AFB) technology as a means for the treatment of concentrated industrial wastewater (wine distillery, vinasses) at thermophilic conditions. The purposes were to operate and characterize AFB under high organic loading conditions and to report on their steady-state performance. Experimentally, it was confirmed that AFB systems can achieve > 82.5% chemical oxygen demand (COD) reduction at a COD loading of 32.3 kg of COD m-3 day-1 for treating vinasses of wine. At hydraulic retention time (HRT) of 0.46 day, the volumetric rate of methane generation was 5.8 m3 of CH4 m-3 day-1 with a methane yield of 0.33 m3 of CH4/kg of COD removal. The greatest efficiency of substrate removal was 97% for an organic loading rate of 5.9 kg of COD m-3 day-1 and HRT of 2.5 days. The food-to-microorganism (F:M) ratio can be used as a parameter for treatment performance evaluation of AFB. For vinasses, excellent COD reduction and methane production were achievable at the F:M ratio of 0.55 kg of COD kg-1 VSatt day-1 (more than 80% of feed COD was removed, and 9 m3 m-3 day-1 of methane was produced).
本文报告并讨论了一项实验室实验,该实验测试了厌氧流化床(AFB)技术在嗜热条件下处理高浓度工业废水(葡萄酒厂酒糟)的能力。目的是在高有机负荷条件下运行AFB并对其进行特性描述,并报告其稳态性能。实验证实,对于葡萄酒酒糟的处理,AFB系统在化学需氧量(COD)负荷为32.3 kg COD m-3天-1时,COD去除率可达到>82.5%。在水力停留时间(HRT)为0.46天时,甲烷生成的体积速率为5.8 m3 CH4 m-3天-1,甲烷产率为0.33 m3 CH4/kg COD去除量。对于有机负荷率为5.9 kg COD m-3天-1和HRT为2.5天的情况,底物去除的最大效率为97%。食物与微生物(F:M)比可作为AFB处理性能评估的一个参数。对于酒糟,在F:M比为0.55 kg COD kg-1 VSatt天-1时,可实现优异的COD去除和甲烷生成(去除了超过80%的进料COD,并产生了9 m3 m-3天-1的甲烷)。