Murofushi T, Ouvrier R A, Parker G D, Graham R I, da Silva M, Halmagyi G M
Department of Neuro-otology, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, Australia.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 1997 Feb;106(2):129-34. doi: 10.1177/000348949710600207.
We report the vestibular abnormalities in 5 patients with the CHARGE association (Coloboma, Heart disease, Atresia of choanae, Retarded growth and development and/or central nervous system anomalies, Genital hypoplasia, and Ear anomalies). All patients had absent vestibular function as indicated by absent vestibulo-ocular reflexes and severe imbalance on simultaneous deprivation of proprioception and vision, as well as delayed motor development. All 6 semicircular canals were aplastic in each of the patients. While cochlear function was severely reduced in 6 of the 10 ears, it was absent only in 3 ears and was actually intact below 3 kHz in 1 ear. All 10 bony cochleas were present on computed tomography, and although 7 appeared abnormal, 3 appeared normal. This study confirms that absence of the bony semicircular canals in the presence of a bony cochlea is a characteristic finding in CHARGE association. It also demonstrates that these disproportionate structural abnormalities are reflected in the functional abnormalities: absent vestibular function with preservation of some cochlear function.
我们报告了5例患有CHARGE综合征(眼缺损、心脏病、后鼻孔闭锁、生长发育迟缓和/或中枢神经系统异常、生殖器发育不全以及耳部异常)患者的前庭异常情况。所有患者均存在前庭功能缺失,表现为前庭眼反射消失,在同时剥夺本体感觉和视觉时出现严重失衡,以及运动发育迟缓。每位患者的6个半规管均发育不全。10只耳朵中有6只的耳蜗功能严重减退,仅3只耳朵的耳蜗功能缺失,且有1只耳朵在3kHz以下耳蜗功能实际上是正常的。计算机断层扫描显示所有10个骨迷路均存在,尽管7个看起来异常,但3个看起来正常。本研究证实,在存在骨迷路的情况下骨半规管缺失是CHARGE综合征的一个特征性表现。它还表明,这些不成比例的结构异常反映在功能异常上:前庭功能缺失而部分耳蜗功能保留。