Narod S A, Hawkins M M, Robertson C M, Stiller C A
Department of Preventive Medicine and Biostatistics, University of Toronto.
Am J Hum Genet. 1997 Mar;60(3):474-85.
The presence of cancer and a congenital anomaly in the same child may be explained in certain cases by an underlying genetic abnormality. The study of these associations may lead to the identification of genes that are important in both processes. We have examined the records of 20,304 children with cancer in Britain, who were entered into the National Registry of Childhood Tumors (NRCT) during 1971-86, for the presence of congenital anomalies. The frequency of anomalies was much higher among children with solid tumors (4.4%) than among those with leukemia or lymphoma (2.6%; P < .0001). The types of cancer with the highest rates of anomalies were Wilms tumor (8.1%), Ewing sarcoma (5.8%), hepatoblastoma (6.4%), and gonadal and germ-cell tumors (6.4%). Cases of spina bifida and abnormalities of the eye, ribs, and spine were more common in children with cancer than among population-based controls. Future studies may be directed toward identifying the developmental pathways and the relevant genes that are involved in the overlap between pediatric cancer and malformation.
在某些情况下,同一儿童身上同时出现癌症和先天性异常可能是由潜在的基因异常所致。对这些关联的研究可能会促使人们识别出在这两个过程中都起重要作用的基因。我们查阅了1971年至1986年间录入英国儿童肿瘤国家登记处(NRCT)的20304名患癌儿童的记录,以确定是否存在先天性异常。实体瘤患儿中先天性异常的发生率(4.4%)远高于白血病或淋巴瘤患儿(2.6%;P < 0.0001)。先天性异常发生率最高的癌症类型为肾母细胞瘤(8.1%)、尤因肉瘤(5.8%)、肝母细胞瘤(6.4%)以及性腺和生殖细胞肿瘤(6.4%)。与基于人群的对照组相比,脊柱裂以及眼睛、肋骨和脊柱异常在患癌儿童中更为常见。未来的研究可能会致力于确定参与儿童癌症与畸形重叠现象的发育途径及相关基因。