Ogata T
Department of Surgery, Kochi Medical School, Nankoku, Japan.
Histol Histopathol. 1997 Jan;12(1):57-68.
Specimens from 22 cases of human duodenal ulcers obtained at surgery were studied by transmission and scanning electron microscopy. Observations were focused on the ulcer margins which always showed some evidence of healing by simple cuboidal epithelial cells migrating on the ulcer base. Two types of regenerating epithelia (RE) were found: the intestinal and the gastric cell types. The intestinal type RE originating from intestinal epithelium of the surrounding epithelium of the ulcer edge was composed of immature enterocytes, which differentiated into absorptive and goblet cells, and formed presumptive crypts and villi. The gastric type RE grew from adjacent metaplastic gastric mucosa at the edge of the ulcer and consisted of immature cells, which developed into mucous cells. Some ulcers had RE of both intestinal cell and gastric cell origin. In most margins, the RE was of only one cell type, but in others both intestinal and gastric type cells were present. In more developed regions both types formed presumptive glands. The basal lamina was frequently missing near the leading edge. This corresponded to degeneration and necrosis of RE, especially in areas of severe inflammatory foci. Helicobacter (H.) pylori colonization on gastric metaplastic epithelium was observed in about one third of the ulcer cases. In the surrounding epithelium of ulcers colonized with H. pylori there were degenerative changes, disruption of cell membranes, and massive cell exfoliation resulting in denuded lamina propria. Some gastric type RE was also colonized with H. pylori. No infection was found on intestinal epithelia. These findings suggest that H. pylori may be important in the development of duodenal ulcers as well as in the prevention or delay of ulcer healing.
对22例手术切除的人十二指肠溃疡标本进行了透射电镜和扫描电镜研究。观察重点为溃疡边缘,此处总能见到单层立方上皮细胞在溃疡底部迁移,显示出一定的愈合迹象。发现了两种类型的再生上皮(RE):肠型和胃型。肠型RE起源于溃疡边缘周围上皮的肠上皮,由未成熟的肠细胞组成,这些细胞分化为吸收细胞和杯状细胞,并形成假隐窝和绒毛。胃型RE从溃疡边缘相邻的化生胃黏膜生长而来,由未成熟细胞组成,这些细胞发育为黏液细胞。一些溃疡同时有肠型和胃型起源的RE。在大多数边缘,RE仅为一种细胞类型,但在其他边缘,肠型和胃型细胞都存在。在更发达的区域,两种类型都形成了假腺体。前沿附近的基膜常常缺失。这与RE的变性和坏死相对应,尤其是在严重炎症灶区域。在约三分之一的溃疡病例中观察到幽门螺杆菌(H. pylori)在化生胃上皮上的定植。在幽门螺杆菌定植的溃疡周围上皮中存在退行性改变、细胞膜破坏和大量细胞脱落,导致固有层裸露。一些胃型RE也被幽门螺杆菌定植。在肠上皮上未发现感染。这些发现表明,幽门螺杆菌可能在十二指肠溃疡的发生以及溃疡愈合的预防或延迟中起重要作用。