Springate J E
Department of Pediatrics, School of Medicine and Biomedical Sciences, State University of New York at Buffalo, USA.
J Appl Toxicol. 1997 Jan-Feb;17(1):75-9. doi: 10.1002/(sici)1099-1263(199701)17:1<75::aid-jat397>3.0.co;2-c.
Renal injury is a common side-effect of the chemotherapeutic agent ifosfamide. Current evidence suggests that the ifosfamide metabolite chloroacetaldehyde may be responsible for this nephrotoxicity. The present study examined the effect of increasing amounts of intrarenally infused chloroacetaldehyde on kidney function, glutathione content and malondialdehyde formation. The ability of the uroprotectant medication sodium 2-mercaptoethanesulfonate (mesna) to prevent chloroacetaldehyde-induced renal injury was also assessed. Intrarenal chloroacetaldehyde infusion caused dose-dependent declines in glomerular filtration rate and p-aminohippuric acid clearance and increases in urine flow rate, sodium, glucose and protein excretion. These abnormalities were associated with progressive kidney glutathione depletion and malondialdehyde accumulation. Mesna infusion did not affect renal function but did cause a significant fall in kidney glutathione content. Simultaneous administration of chloroacetaldehyde and mesna only partially corrected renal functional abnormalities and prevented malondialdehyde accumulation but not glutathione depletion. These results show that the ifosfamide metabolite chloroacetaldehyde causes kidney dysfunction, glutathione depletion and lipid peroxidation in vivo. Mesna provides limited protection against chloroacetaldehyde nephrotoxicity, potentially explaining its inability to completely prevent ifosfamide-related renal injury in clinical practice.
肾损伤是化疗药物异环磷酰胺常见的副作用。目前的证据表明,异环磷酰胺的代谢产物氯乙醛可能是这种肾毒性的原因。本研究检测了肾内输注不同剂量氯乙醛对肾功能、谷胱甘肽含量和丙二醛形成的影响。同时评估了尿路保护药物2-巯基乙烷磺酸钠(美司钠)预防氯乙醛诱导的肾损伤的能力。肾内输注氯乙醛导致肾小球滤过率和对氨基马尿酸清除率呈剂量依赖性下降,尿流率、钠、葡萄糖和蛋白质排泄增加。这些异常与肾脏谷胱甘肽的逐渐耗竭和丙二醛的积累有关。输注美司钠不影响肾功能,但确实导致肾脏谷胱甘肽含量显著下降。同时给予氯乙醛和美司钠仅部分纠正了肾功能异常并防止了丙二醛的积累,但未能防止谷胱甘肽的耗竭。这些结果表明,异环磷酰胺的代谢产物氯乙醛在体内可导致肾功能障碍、谷胱甘肽耗竭和脂质过氧化。美司钠对氯乙醛肾毒性的保护作用有限,这可能解释了其在临床实践中无法完全预防异环磷酰胺相关肾损伤的原因。