Maune S, Berner I, Sticherling M, Kulke R, Bartels J, Schröder J M
Department of Otorhinolaryngology/Head and Neck Surgery, University of Kiel, Germany.
Rhinology. 1996 Dec;34(4):210-4.
RANTES is a chemokine that was already found in tissues obtained from nasal polyps of patients suffering from chronic polypous sinusitis. Its cellular origin is as yet unknown. The aim of this study was to investigate whether human nasal mucosa fibroblasts and epithelial cells are capable to produce RANTES. Fibroblasts and epithelial cells, obtained from healthy human nasal mucosa, were cultured. Expression of RANTES-mRNA and secretion of RANTES-protein in supernatants was investigated after stimulation with 50 ng/ml Tumour Necrosis Factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-1 beta (IL-1 beta), interferon-g (IFN-gamma), lipopolysaccharide (LPS), phorbolymyristate acetate (PMA) and serum-free medium (SFM) for 24 h. Cultivated nasal fibroblasts either expressed RANTES-mRNA or secreted RANTES protein upon TNF-alpha, IL-1 beta and IFN-gamma stimulation. The amounts of RANTES-protein production ranged from 23 ng/ml (PMA) to 198 ng/ml (TNF-alpha). Nasal epithelial cells expressed RANTES-mRNA only after stimulation with PMA. Secretion of significant amounts of RANTES protein were not detected in the supernatants from nasal epithelial cells. We conclude that nasal fibroblasts but not epithelial cells could be a cellular source of RANTES in nasal mucosa or in secretions of patients suffering from diseases, where eosinophilic tissue infiltration represents a characteristic histopathological feature.
调节激活正常T细胞表达和分泌的因子(RANTES)是一种趋化因子,已在患有慢性息肉性鼻窦炎患者的鼻息肉组织中发现。其细胞来源尚不清楚。本研究的目的是调查人鼻黏膜成纤维细胞和上皮细胞是否能够产生RANTES。从健康人鼻黏膜获取成纤维细胞和上皮细胞并进行培养。在用50 ng/ml肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)、干扰素-γ(IFN-γ)、脂多糖(LPS)、佛波酯(PMA)和无血清培养基(SFM)刺激24小时后,研究RANTES-mRNA的表达和培养上清液中RANTES蛋白的分泌情况。培养的鼻成纤维细胞在受到TNF-α、IL-1β和IFN-γ刺激后,要么表达RANTES-mRNA,要么分泌RANTES蛋白。RANTES蛋白的产生量范围为23 ng/ml(PMA)至198 ng/ml(TNF-α)。鼻上皮细胞仅在受到PMA刺激后才表达RANTES-mRNA。在鼻上皮细胞的培养上清液中未检测到大量RANTES蛋白的分泌。我们得出结论,在嗜酸性粒细胞组织浸润为特征性组织病理学特征的疾病患者的鼻黏膜或分泌物中,鼻成纤维细胞而非上皮细胞可能是RANTES的细胞来源。