Amann K, Wolf B, Nichols C, Törnig J, Schwarz U, Zeier M, Mall G, Ritz E
Department of Pathology, Ruperto Carola University Heidelberg, Germany.
Hypertension. 1997 Mar;29(3):770-5. doi: 10.1161/01.hyp.29.3.770.
Cardiovascular complications are a well-known feature of chronic renal failure. Increased wall thickness of intramyocardial arterioles and elastic (aorta) and peripheral (mesenteric) arteries is seen even after normalization of blood pressure. It is currently unknown whether such increases result from hyperplasia of vascular smooth muscle cells, hypertrophy, or a combination of both or from an increase in aortic extracellular matrix. Using a recently developed unbiased stereological technique (the dissector), we investigated the aortas of subtotally nephrectomized rats and sham-operated controls after perfusion fixation. We determined aortic wall thickness, cross-sectional area of aortic media, total number of vascular smooth muscle cells per unit aortic length (1 mm), mean cell and nuclear volumes, volume density of elastic fibers, extracellular matrix, vascular smooth muscle cells, and total volumes of these structures per unit of aortic length (1 mm). Blood pressure was not significantly increased in subtotally nephrectomized rats. In contrast, wall thickness, cross-sectional media, total number of aortic vascular smooth muscle cells, and volume of extracellular matrix including collagen were significantly increased after subtotal nephrectomy, whereas cellular hypertrophy was only modest and an increase in elastic fibers did not occur. In conclusion, increased aortic wall thickness in experimental renal failure results primarily from an increase in aortic extracellular matrix. In addition, however, proliferation of aortic vascular smooth muscle cells resulting in cell hyperplasia also contributed to aortic wall thickening to a minor degree. It appears that aortic wall thickening is caused by secretory stimulation of the proliferating vascular smooth muscle cells, resulting in increased matrix production. The nature of the underlying stimulus requires further investigation.
心血管并发症是慢性肾衰竭的一个众所周知的特征。即使血压恢复正常,仍可见心肌内小动脉以及弹性动脉(主动脉)和外周动脉(肠系膜动脉)的壁厚度增加。目前尚不清楚这种增加是由血管平滑肌细胞增生、肥大,还是两者兼而有之,抑或是由主动脉细胞外基质增加所致。我们使用最近开发的无偏倚体视学技术(解剖器),对灌注固定后的次全肾切除大鼠和假手术对照大鼠的主动脉进行了研究。我们测定了主动脉壁厚度、主动脉中膜横截面积、每单位主动脉长度(1毫米)的血管平滑肌细胞总数、平均细胞和核体积、弹性纤维的体积密度、细胞外基质、血管平滑肌细胞,以及这些结构每单位主动脉长度(1毫米)的总体积。次全肾切除大鼠的血压没有显著升高。相比之下,次全肾切除后,主动脉壁厚度、中膜横截面积、主动脉血管平滑肌细胞总数以及包括胶原蛋白在内的细胞外基质体积显著增加,而细胞肥大仅为轻度,弹性纤维没有增加。总之,实验性肾衰竭时主动脉壁厚度增加主要是由主动脉细胞外基质增加所致。然而,此外,主动脉血管平滑肌细胞增殖导致细胞增生也在较小程度上导致了主动脉壁增厚。似乎主动脉壁增厚是由增殖的血管平滑肌细胞的分泌刺激引起的,导致基质产生增加。潜在刺激的性质需要进一步研究。