Ezawa K, Yamamura M, Matsui H, Ota Z, Makino H
First Department of Physiology, Okayama University Medical School, Japan.
Acta Med Okayama. 1997 Feb;51(1):25-31. doi: 10.18926/AMO/30810.
To determine whether the predominant infiltration with memory CD4+T cells in joints is specific to the local immune and inflammatory response in rheumatoid arthritis (RA), the proportions of CD45RA+ or CD45RO+ cells in the CD4+T cell populations in three different compartments (i.e., peripheral blood, synovial fluid, and synovial tissue) from patients with RA and osteoarthritis (OA) were compared by two-color flow-cytometric analysis. In the CD4+T cell population of peripheral blood, the number of CD45RO+ cells was relatively higher than CD45RA+ cells in both RA and OA patients, but their percentages did not differ from those found in healthy individuals. However, the great majority of CD4+T cells present in synovial fluid and synovial tissue were CD45RO-positive and CD45RA-negative in both patient groups; although CD4+T cells infiltrating both the disease compartments were markedly greater in RA joints, their mean percentages of CD45RO+ cells were not significantly different from those in OA joints. These data indicate that an accumulation of CD45RO+ memory CD4+T cells is a generalized phenomenon during local inflammatory responses in both RA and OA joints, and may be due mainly to the propensity of these cells to preferentially transmigrate into the inflamed joint via adhesion molecules as compared with CD45RA+ naive CD4+T cells.
为了确定类风湿关节炎(RA)关节中记忆性CD4⁺T细胞的主要浸润是否特定于局部免疫和炎症反应,通过双色流式细胞术分析比较了RA患者和骨关节炎(OA)患者三个不同部位(即外周血、滑液和滑膜组织)的CD4⁺T细胞群体中CD45RA⁺或CD45RO⁺细胞的比例。在外周血的CD4⁺T细胞群体中,RA和OA患者的CD45RO⁺细胞数量均相对高于CD45RA⁺细胞,但它们的百分比与健康个体无差异。然而,在两个患者组中,滑液和滑膜组织中的绝大多数CD4⁺T细胞均为CD45RO阳性且CD45RA阴性;尽管浸润两个疾病部位的CD4⁺T细胞在RA关节中明显更多,但其CD45RO⁺细胞的平均百分比与OA关节中的无显著差异。这些数据表明,CD45RO⁺记忆性CD4⁺T细胞的积累是RA和OA关节局部炎症反应期间的普遍现象,可能主要是由于与CD45RA⁺初始CD4⁺T细胞相比,这些细胞更倾向于通过黏附分子优先迁移到炎症关节中。