Porter P A, Keating B, Byrne G, Jones T W
Department of Paediatric Endocrinology, Princess Margaret Hospital for Children, Perth, Australia.
J Pediatr. 1997 Mar;130(3):366-72. doi: 10.1016/s0022-3476(97)70197-5.
To determine the incidence of significant nocturnal hypoglycemia occurring at home in young children with insulin-dependent diabetes mellitus using conventional therapy.
Sixty-one children (aged 2.6 to 8.5 years) were studied on one night, at home, with blood collection occurring at dinner, bedtime/supper, 11 PM, 2 AM, and breakfast, with subsequent laboratory analysis.
The proportion of subjects with blood glucose levels less than 64, 55, 45, and 36 mg/dl (3.5, 3.0, 2.5, and 2.0 mmol/L) was 37.8%, 17%, 13%, and 8%, respectively. Nocturnal hypoglycemia was associated with younger age (< 5 years 57% vs 5 to 8.5 years 36%; p < 0.001) and lowered glycosylated hemoglobin levels (HbA1c) with a greater than 50% incidence of hypoglycemia seen in subjects with HbA1c levels of less than 8.5%. The average HbA1c concentration was lower in the hypoglycemic group than in the nonhypoglycemic group (7.8 vs 8.3%; p < 0.02). Nocturnal hypoglycemia occurred with increasing frequency throughout the night in subjects less than 5 years of age (dinner, supper, 11 PM, 2 AM, and breakfast incidences being 0%, 12.5%, 26%, 33%, and 30%, respectively) but not in those older than 5 years. Carbohydrate intake at supper did not prevent subsequent hypoglycemia. Blood glucose levels at 11 PM were poor predictors of subsequent hypoglycemia at 2 AM in either the group as a whole or in the children less than 5 years of age. Symptom recognition of nocturnal hypoglycemia was decreased in younger children (< 5 years (36%) > 5 years (58%)), in those with a lower HbA1c, and when hypoglycemia occurred at breakfast rather than at dinner (0% vs 50%).
The incidence of nocturnal hypoglycemia in young children with insulin-dependent diabetes mellitus receiving conventional therapy is unacceptably high and is increased with lowered age and HbA1c concentration; the condition is often asymptomatic. Early-morning hypoglycemia is poorly predicted by a blood glucose determination at 11 PM and is not prevented by carbohydrate intake at supper. In younger children, blood glucose profiles should include early-morning measurements.
使用传统疗法确定胰岛素依赖型糖尿病幼儿在家中发生严重夜间低血糖的发生率。
对61名儿童(年龄2.6至8.5岁)进行了一晚的居家研究,在晚餐、就寝时间/夜宵、晚上11点、凌晨2点和早餐时采集血样,随后进行实验室分析。
血糖水平低于64、55、45和36mg/dl(3.5、3.0、2.5和2.0mmol/L)的受试者比例分别为37.8%、17%、13%和8%。夜间低血糖与年龄较小(<5岁57% vs 5至8.5岁36%;p<0.001)以及糖化血红蛋白水平(HbA1c)降低有关,HbA1c水平低于8.5%的受试者中低血糖发生率超过50%。低血糖组的平均HbA1c浓度低于非低血糖组(7.8%对8.3%;p<0.02)。5岁以下受试者夜间低血糖在整个夜间的发生频率增加(晚餐、夜宵、晚上11点、凌晨2点和早餐时的发生率分别为0%、12.5%、26%、33%和30%),而5岁以上受试者则不然。晚餐时摄入碳水化合物并不能预防随后的低血糖。无论是在整个组中还是在5岁以下儿童中,晚上11点的血糖水平都不能很好地预测凌晨2点随后的低血糖。年龄较小的儿童(<5岁(36%)>5岁(58%))、HbA1c较低的儿童以及低血糖发生在早餐而非晚餐时(0%对50%),对夜间低血糖的症状识别能力降低。
接受传统疗法的胰岛素依赖型糖尿病幼儿夜间低血糖的发生率高得令人无法接受,且随着年龄降低和HbA1c浓度升高而增加;这种情况通常无症状。晚上11点的血糖测定不能很好地预测清晨低血糖,晚餐时摄入碳水化合物也不能预防。对于年龄较小的儿童,血糖监测应包括清晨测量。