Steen K, Hunskår S
Seksjon for allmennmedisin, Universitetet i Bergen.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1997 Jan 20;117(2):226-9.
The incidence and prevalence of violence in a society are usually estimated on the basis of police and court records. A public health approach to this problem is uncommon. We examined all assault victims who attended the Accident and Emergency Department, in Bergen, Norway during a 12 month period in 1994-95. The attending physician filled in a questionnaire on violence as a part of the medical history. The questionnaire included questions on when, where and how the violence occurred, possible influence of alcohol on both victim and perpetrator, and whether or not the patient intended to press legal charges. We also recorded information on diagnosis, treatment, admission to hospital and referral to specialists, and on the personal characteristics of the assault victim (gender, age, domicile, work record). 994 assault victims were identified, 241 females and 753 males. The mean age of the males was 28 years and of the females 33 years. The majority of the assaults took place at night and at weekends, and under influence of alcohol. Weapons were rarely used and physical injuries were usually slight. A majority of the patients did not want to press legal charges.
一个社会中暴力行为的发生率和流行程度通常是根据警方和法庭记录来估算的。针对这个问题采用公共卫生方法的情况并不常见。我们调查了1994年至1995年期间在挪威卑尔根市急诊部就诊的所有袭击受害者。主治医生填写了一份关于暴力行为的问卷,作为病史的一部分。问卷包括关于暴力行为发生的时间、地点和方式、酒精对受害者和施暴者可能产生的影响,以及患者是否打算提起法律诉讼等问题。我们还记录了关于诊断、治疗、住院情况和转介给专科医生的信息,以及袭击受害者的个人特征(性别、年龄、住所、工作记录)。共识别出994名袭击受害者,其中女性241名,男性753名。男性的平均年龄为28岁,女性为33岁。大多数袭击发生在夜间和周末,且受酒精影响。很少使用武器,身体伤害通常较轻。大多数患者不想提起法律诉讼。