Bosmanský K, Hajzok O, Tomik F
Z Gesamte Inn Med. 1977 May 1;32(9):206-8.
It is reported on five cases of Weber-Christian's syndrome which were observed in our institute during the last years due to difficulties involving motion organs. In three of the cases short-term arthritis was found and in one of the cases erosion arthritis of rheumatoid type was found, too. As far as the last case is concerned detailed information on the system manifestation of the patient is given; the disease started in her young days with regular relapses and visceral manifestation. At the same time typical morphologic changes in the subcutaneous fatty tissue and in the liver as well as clinical findings of diabetes, pericarditis and focal myocarditis were observed which proved a general disorder of the lipid metabolism.
据报道，过去几年我院因运动器官相关问题观察到5例韦格纳-克里斯蒂安综合征。其中3例出现短期关节炎，1例还发现类风湿型侵蚀性关节炎。就最后1例而言，给出了患者系统表现的详细信息；该病始于患者年轻时，有规律的复发及内脏表现。同时观察到皮下脂肪组织和肝脏典型的形态学改变，以及糖尿病、心包炎和局灶性心肌炎的临床症状，这些都证实了脂质代谢的全身性紊乱。
