Raekallio M, Taylor P M, Bennett R C
Faculty of Veterinary Medicine, Department of Clinical Sciences, University of Helsinki, Finland.
Vet Surg. 1997 Mar-Apr;26(2):150-5. doi: 10.1111/j.1532-950x.1997.tb01478.x.
Twenty-five horses undergoing arthroscopic surgery were studied to develop a scheme for assessing pain in horses while investigating the effects of phenylbutazone (PBZ) analgesia. Fifteen of the 25 horses received PBZ 4 mg/kg intravenously (IV) before surgery and 2 mg/kg (IV) every 12 hours thereafter until 60 hours; the remaining 10 (placebo group) were given a corresponding volume of saline. In both groups, venous blood samples were collected for catecholamine, beta-endorphin, and cortisol assays before premedication and up to 72 hours after surgery. Postoperative pain was evaluated by measuring predefined behavioral and physiological variables. A total postoperative pain severity index (TPPSI) was calculated using all variables. There were no differences between PBZ and placebo groups in plasma beta-endorphin or catecholamine concentrations, but the TPPSI was higher in the placebo group than in the PBZ group, suggesting that perioperative treatment with PBZ has some analgesic benefit. This study shows the difficulties associated with pain assessment in horses.
对25匹接受关节镜手术的马进行了研究,以制定一种评估马疼痛的方案,同时研究苯基布他松(PBZ)镇痛效果。25匹马中的15匹在手术前静脉注射4mg/kg的PBZ,此后每12小时静脉注射2mg/kg,直至60小时;其余10匹(安慰剂组)给予相应体积的生理盐水。两组在术前及术后长达72小时均采集静脉血样,用于检测儿茶酚胺、β-内啡肽和皮质醇。通过测量预先定义的行为和生理变量来评估术后疼痛。使用所有变量计算总的术后疼痛严重程度指数(TPPSI)。PBZ组和安慰剂组血浆β-内啡肽或儿茶酚胺浓度无差异,但安慰剂组的TPPSI高于PBZ组,这表明围手术期使用PBZ有一定的镇痛效果。这项研究显示了马疼痛评估存在的困难。