Gurbuz A T, Peetz M E
Department of Surgery, North Colorado Medical Center, 1801 16th Street, Greeley, CO 80631, USA.
Surg Endosc. 1997 Feb;11(2):98-102. doi: 10.1007/s004649900306.
The acute abdomen in the pregnant patient poses a difficult diagnostic and therapeutic challenge to the surgeon. Appendicitis, cholecystitis, and bowel obstruction account for the majority of the abdominal pain syndromes which require surgical intervention. Laparoscopy is being used increasingly in the diagnosis and operative management of these disorders.
We examine our experience over the last 3 years with 47 women who developed significant abdominal pain during pregnancy. Thirty-four patients had symptomatic gallstone disease, nine had appendicitis, two had incarcerated inguinal hernias, and two had pelvic masses. Twenty-two patients with biliary colic and two patients with acute cholecystitis were managed conservatively during pregnancy. Twenty-three of these underwent laparoscopic cholecystectomy in the postpartum period. A total of 23 women required surgical intervention during pregnancy and 15 underwent a variety of laparoscopic procedures. Ten patients underwent laparoscopic cholecystectomy, and five had laparoscopic appendectomy. The remaining five patients had open appendectomy. Among the 15 laparoscopic procedures, four were performed in the first trimester, seven were performed in the second trimester, and four were performed in the third trimester.
Laparoscopy didn't result in increased maternal morbidity. There were no congenital malformations, fetal losses, or premature deliveries in the pregnant patients who underwent laparoscopy.
Laparoscopy can be a useful means of diagnosis and in addition a therapeutic tool in selected pregnant patients with abdominal pain. Close maternal and fetal monitoring is essential during and after the procedure. Laparoscopic cholecystectomy is safe and can be performed without additional risk to the fetus for those who require surgical intervention during pregnancy.
妊娠患者的急腹症对外科医生来说是一个诊断和治疗难题。阑尾炎、胆囊炎和肠梗阻是需要手术干预的腹痛综合征的主要病因。腹腔镜检查在这些疾病的诊断和手术治疗中应用越来越广泛。
我们回顾了过去3年中47例孕期出现严重腹痛的女性患者的情况。34例患者有症状性胆结石病,9例有阑尾炎,2例有嵌顿性腹股沟疝,2例有盆腔肿物。22例胆绞痛患者和2例急性胆囊炎患者在孕期接受保守治疗。其中23例在产后接受了腹腔镜胆囊切除术。共有23例女性患者在孕期需要手术干预,15例接受了各种腹腔镜手术。10例患者接受了腹腔镜胆囊切除术,5例接受了腹腔镜阑尾切除术。其余5例患者接受了开腹阑尾切除术。在15例腹腔镜手术中,4例在孕早期进行,7例在孕中期进行,4例在孕晚期进行。
腹腔镜检查未导致孕产妇发病率增加。接受腹腔镜检查的妊娠患者未出现先天性畸形、胎儿丢失或早产情况。
腹腔镜检查可以作为一种有用的诊断手段,此外对于部分有腹痛的妊娠患者也是一种治疗工具。手术期间及术后密切监测母婴情况至关重要。对于孕期需要手术干预的患者,腹腔镜胆囊切除术是安全的,且不会给胎儿带来额外风险。