Placido R, Mancino G, Amendola A, Mariani F, Vendetti S, Piacentini M, Sanduzzi A, Bocchino M L, Zembala M, Colizzi V
Department of Biology University of Rome Tor Vergata, Italy.
J Pathol. 1997 Jan;181(1):31-8. doi: 10.1002/(SICI)1096-9896(199701)181:1<31::AID-PATH722>3.0.CO;2-G.
Tuberculosis (TB) is still a major health problem, both as a single disease entity and as a cofactor in AIDS. The interaction between macrophage and Mycobacterium tuberculosis (MTB) is a critical step in the establishment of an early chronic infection. This study analyses the capacity of MTB to induce apoptosis in cells obtained by broncho-alveolar lavage (BAL) from patients with reactive pulmonary tuberculosis and from AIDS patients with disseminated pulmonary tuberculosis. Apoptosis was increased three-fold in BAL cells obtained from patients with pulmonary tuberculosis and even more markedly in alveolar macrophages of MTB-infected AIDS patients, compared with controls. Apoptosis was analysed and characterized by propidium iodide (PI) incorporation, terminal deoxy transferase (TDT)-mediated dUTP-biotin nick end labelling (TUNEL), and tissue transglutaminase (tTG) expression. The MTB-macrophage interaction was also investigated in vitro by infecting monocyte-derived macrophages (MDM) with MTB (virulent strain H37Rv). The induction of apoptosis by MTB required viable bacteria, was dose-dependent, and was restricted to H37Rv. Infection with either Mycobacterium avium complex (MAC) or HIV-1 and treatment with heat-killed MTB failed to induce apoptosis.
结核病(TB)无论是作为一种单一疾病实体,还是作为艾滋病的一个辅助因素,仍然是一个主要的健康问题。巨噬细胞与结核分枝杆菌(MTB)之间的相互作用是建立早期慢性感染的关键步骤。本研究分析了MTB诱导反应性肺结核患者和播散性肺结核艾滋病患者支气管肺泡灌洗(BAL)所获细胞凋亡的能力。与对照组相比,肺结核患者BAL细胞的凋亡增加了两倍,而MTB感染的艾滋病患者的肺泡巨噬细胞凋亡更为明显。通过碘化丙啶(PI)掺入、末端脱氧转移酶(TDT)介导的dUTP生物素缺口末端标记(TUNEL)以及组织转谷氨酰胺酶(tTG)表达来分析和表征凋亡。还通过用MTB(强毒株H37Rv)感染单核细胞衍生的巨噬细胞(MDM)在体外研究了MTB与巨噬细胞的相互作用。MTB诱导凋亡需要活菌,呈剂量依赖性,且仅限于H37Rv。用鸟分枝杆菌复合群(MAC)或HIV-1感染以及用热灭活的MTB处理均未能诱导凋亡。