Kim H T, Wenger D R
Children's Hospital and Health Center, San Diego, California, USA.
J Pediatr Orthop. 1997 Mar-Apr;17(2):240-6. doi: 10.1097/00004694-199703000-00019.
We studied femoral head and neck deformity in Legg-Calvé-Perthes disease (LCPD) and epiphyseal dysplasia using three-dimensional computed tomography (3DCT) in 17 patients (22 hips). The deformed femoral head can be divided into two portions: (i) the portion that protrudes anterolaterally and inferiorly (false head), often blocking internal rotation (lower margin is radiographic "sagging rope" sign) and (ii) the posteromedial superior portion (true head), representing the original articulating femoral head. This remodeled segment is retroverted in relation to the anterolateral segment resulting in "functional retroversion," which causes an externally rotated gait. This position also produces "functional coxa vara" measured by the relationship with the greater trochanter. These studies contradict previous reports of increased anteversion in LCPD and explain the paradox of supposed increased anteversion on radiograph in a child who walks with the limb externally rotated.
我们使用三维计算机断层扫描(3DCT)对17例患者(22髋)的Legg-Calvé-Perthes病(LCPD)和骨骺发育异常中的股骨头和颈部畸形进行了研究。畸形的股骨头可分为两部分:(i)向前外侧和下方突出的部分(假头),常阻碍内旋(下缘为放射学上的“下垂绳”征);(ii)后内侧上部(真头),代表原来的关节面股骨头。这个重塑的节段相对于前外侧节段向后倾,导致“功能性后倾”,引起外旋步态。这个位置还会产生通过与大转子的关系测量的“功能性髋内翻”。这些研究与之前关于LCPD前倾增加的报道相矛盾,并解释了在一个肢体外旋行走的儿童中,X线片上显示前倾增加这一矛盾现象。