Bowen J L, Carline J
Department of Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, USA.
Acad Med. 1997 Mar;72(3):187-90. doi: 10.1097/00001888-199703000-00012.
Social learning theory describes the process by which medical students and residents become members of the professional community of physicians. According to this theory, learning is enhanced when students and residents can share with each other their partial understandings and when they can observe and emulate the thinking and actions of expert role models. The authors make several recommendations for how social learning theory may be applied to education in ambulatory care settings: (1) preceptors should pay careful attention to orienting learners and creating legitimate roles for learners appropriate to their levels of training and ability and their educational needs; (2) since students and residents learn by observing and interacting with preceptors, competent role models should be provided; (3) to be most effective, learners should be told in advance what will be modeled, observe the demonstration, discuss what occurred and why it did or did not work effectively, and, finally, be given the opportunity to practice new actions, first with guidance and later independently; (4) when debriefing about modeled interactions, preceptors should encourage self-monitoring and self-assessment; (5) preceptors should create opportunities for collaborative learning, because collaboration with peers allows learners to discover their own misconceptions and help others to develop a richer understanding of medical practice. Implementing these guidelines in ambulatory care training will enable learners and preceptors to arrive at the shared meanings and common understandings that form the foundation of the professional medical community.
社会学习理论描述了医学生和住院医师成为医师专业群体成员的过程。根据这一理论,当学生和住院医师能够相互分享他们的部分理解,并且能够观察和模仿专家榜样的思维和行为时,学习效果会得到增强。作者就如何将社会学习理论应用于门诊护理教育提出了几点建议:(1)带教老师应认真关注引导学习者,并为学习者创造与其培训水平、能力及教育需求相适应的合理角色;(2)由于学生和住院医师通过观察带教老师并与之互动来学习,所以应提供称职的榜样;(3)为达到最佳效果,应提前告知学习者将展示的内容,让他们观察示范过程,讨论发生了什么以及为何有效或无效,最后,给予他们练习新行为的机会,首先在指导下练习,之后独立练习;(4)在对示范互动进行总结汇报时,带教老师应鼓励自我监督和自我评估;(5)带教老师应为合作学习创造机会,因为与同伴合作能让学习者发现自己的误解,并帮助他人更深入地理解医疗实践。在门诊护理培训中实施这些指导方针,将使学习者和带教老师达成形成专业医疗群体基础的共同意义和共同理解。