Goebeler M, Yoshimura T, Toksoy A, Ritter U, Bröcker E B, Gillitzer R
Department of Dermatology, University of Würzburg, Germany.
J Invest Dermatol. 1997 Apr;108(4):445-51. doi: 10.1111/1523-1747.ep12289711.
Activation of endothelium is a critical event during the initiation of inflammatory processes and is associated with the induction of cell adhesion molecules and cytokines. The latter include chemotactically active cytokines (chemokines) that promote leukocyte diapedesis from the circulation to sites of evolving inflammation. In this study we evaluated the chemokine repertoire of human endothelial cells derived from the skin (HDMECs) and regulation of these chemokines by cytokines. HDMECs and an immortalized human dermal microvascular endothelial cell line, HMEC-1, were investigated for the expression of C-X-C and C-C chemokines at mRNA and protein levels. Upon stimulation with interleukin-1beta (IL-1beta) and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), both HDMECs and HMEC-1 expressed high levels of IL-8, GRO, and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1). RANTES was only weakly induced; however, concomitant treatment with TNF-alpha and interferon-gamma (IFN-gamma) led to upregulation of RANTES, indicating a synergy between these two cytokines. The C-X-C chemokine IFN-inducible protein-10 was upregulated by IFN-gamma but not by other cytokines studied. Macrophage inflammatory protein-1alpha and beta, 1-309, and ENA-78 could not be induced. The chemokine repertoires of HDMECs and HMEC-1 were compared to those of human umbilical vein endothelium and found to be rather similar with the important exception that IFN-gamma and IL-4 up-regulated MCP-1 only in macrovascular endothelium. Our data indicate that HDMECs contribute to the dermal cytokine network by selective production of MCP-1, IL-8, GRO, RANTES, and IP-10, which may critically influence the site-specific recruitment of leukocyte subsets.
内皮细胞的激活是炎症过程起始阶段的关键事件,与细胞黏附分子和细胞因子的诱导有关。后者包括具有趋化活性的细胞因子(趋化因子),可促进白细胞从循环系统渗出至正在发展的炎症部位。在本研究中,我们评估了源自皮肤的人内皮细胞(HDMECs)的趋化因子谱以及细胞因子对这些趋化因子的调控。我们研究了HDMECs和永生化的人真皮微血管内皮细胞系HMEC-1在mRNA和蛋白质水平上C-X-C和C-C趋化因子的表达。在用白细胞介素-1β(IL-1β)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)刺激后,HDMECs和HMEC-1均高表达IL-8、GRO和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)。RANTES仅被微弱诱导;然而,TNF-α和干扰素-γ(IFN-γ)联合处理导致RANTES上调,表明这两种细胞因子之间存在协同作用。C-X-C趋化因子IFN诱导蛋白-10被IFN-γ上调,但未被所研究的其他细胞因子上调。巨噬细胞炎性蛋白-1α和β、1-309以及ENA-78无法被诱导。将HDMECs和HMEC-1的趋化因子谱与人脐静脉内皮细胞的趋化因子谱进行比较,发现二者相当相似,但重要的例外是IFN-γ和IL-4仅在大血管内皮细胞中上调MCP-1。我们的数据表明,HDMECs通过选择性产生MCP-1、IL-8、GRO、RANTES和IP-10参与真皮细胞因子网络,这可能对白细胞亚群的位点特异性募集产生关键影响。