Reece E A, Khandelwal M, Wu Y K, Borenstein M
Department of Obstetrics, Gynecology, and Reproductive Sciences, Temple University School of Medicine, Philadelphia, PA 19140, USA.
Am J Obstet Gynecol. 1997 Mar;176(3):536-9. doi: 10.1016/s0002-9378(97)70543-x.
Embryopathy in diabetic mothers occurs at a rate four to five times higher than that observed in the general population. The current investigation was undertaken to assess the use of dietary myo-inositol supplementation as a pharmacologic prophylaxis to obviate the teratogenic effects of hyperglycemia in an in vivo study.
Seventy Sprague-Dawley rats were mated and after conception were randomly divided into five groups: one group was nondiabetic normal controls and four groups had diabetes experimentally induced with streptozotocin. Of the diabetic groups, one received the usual diet, whereas the others received, respectively, 0.08, 0.16, and 0.5 mg/day supplemental myo-inositol orally.
With the myo-inositol supplementation (0.08 mg/day), the incidence of neural tube defects was significantly reduced from 20.4% to 9.5% (p < 0.01). The most effective dosage of myo-inositol was 0.08 mg/day. Increasing the dose of myo-inositol beyond that level did not significantly reduce the rate of neural tube defects. However, the resorption rate was increased to 29.8%.
These data demonstrate that myo-inositol supplementation reduces the incidence of diabetic embryopathy and may serve as a pharmacologic prophylaxis against diabetes-induced congenital malformations.
糖尿病母亲所生婴儿患胚胎病的发生率比普通人群高4至5倍。本研究旨在通过一项体内研究评估补充膳食肌醇作为一种药物预防措施,以消除高血糖的致畸作用。
将70只斯普拉格-道利大鼠进行交配,受孕后随机分为五组:一组为非糖尿病正常对照组,四组通过链脲佐菌素实验性诱导糖尿病。在糖尿病组中,一组给予常规饮食,而其他组分别口服0.08、0.16和0.5毫克/天的补充肌醇。
补充肌醇(0.08毫克/天)后,神经管缺陷的发生率从20.4%显著降低至9.5%(p < 0.01)。肌醇的最有效剂量为0.08毫克/天。将肌醇剂量增加到该水平以上并不能显著降低神经管缺陷的发生率。然而,吸收率增加到了29.8%。
这些数据表明,补充肌醇可降低糖尿病胚胎病的发生率,并可作为预防糖尿病所致先天性畸形的药物预防措施。