Bain J A, Spoerel W E
Can Anaesth Soc J. 1977 Sep;24(5):533-9. doi: 10.1007/BF03005526.
The requirements for fresh gas inflow with the Bain breathing circuit in children was examined by determining the PaCO2 in 46 children during controlled ventilation with a total fresh gas inflow of 3.5 l/min and by measuring the carbon dioxide output in 83 children under anaesthesia. It could be shown that all children below 40 kg body weight had a PaCO2 below 40 torr (5.32 kPa) and the PaCO2 paralleled the body weight, i.e., the lowest carbon dioxide tension was seen in children under 10 kg. As expected, the highest carbon dioxide output was found in children below 5 kg body weight; the carbon dioxide output per kilogram decreased with increasing body weight up to 30-35 kg and remained at that level in larger children. Children in their teens, although they may have attained adult body weight, had a higher carbon dioxide output than adults. Based on these findings, our recommendation of a total fresh gas inflow of 3.5 1/min for all children would appear adequate for a body weight up to 35 kg on controlled ventilation. In children under 10 kg body weight, a reduction of the total fresh gas flow to two litres per minute will avoid marked respiratory alkalosis. For children over 35 kg, a fresh gas flow of 100 ml/kg/min should be satisfactory during controlled ventilation.
通过在46名儿童控制通气期间,以3.5升/分钟的总新鲜气体流量测定动脉血二氧化碳分压(PaCO₂),以及在83名麻醉儿童中测量二氧化碳排出量,研究了小儿使用贝恩呼吸回路时的新鲜气体流入需求。结果表明,所有体重低于40千克的儿童的PaCO₂均低于40托(5.32千帕),且PaCO₂与体重呈平行关系,即10千克以下的儿童二氧化碳张力最低。正如预期的那样,5千克以下体重的儿童二氧化碳排出量最高;每千克体重的二氧化碳排出量随着体重增加至30 - 35千克而减少,并在较大儿童中保持在该水平。十几岁的儿童,尽管他们可能已达到成人体重,但二氧化碳排出量高于成年人。基于这些发现,我们建议对于所有儿童,在控制通气时,3.5升/分钟的总新鲜气体流入量对于体重达35千克的儿童似乎是足够的。对于体重低于10千克的儿童,将总新鲜气体流量降至每分钟2升可避免明显的呼吸性碱中毒。对于体重超过35千克的儿童,在控制通气期间,100毫升/千克/分钟的新鲜气体流量应足够。