Brussaard H E, Gevers Leuven J A, Kluft C, Krans H M, van Duyvenvoorde W, Buytenhek R, van der Laarse A, Princen H M
Department of Endocrinology and Metabolic Disease, University Hospital Leiden, Netherlands.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997 Feb;17(2):324-30. doi: 10.1161/01.atv.17.2.324.
In type II diabetes mellitus the altered hormonal state after menopause may represent an additional cardiovascular risk factor. Estrogen replacement therapy (ERT) is associated with a decreased cardiovascular risk, at least in nondiabetic postmenopausal women. We studied the effect of ERT on plasma lipids and lipoproteins and on LDL oxidation in 40 postmenopausal women with type II diabetes but with minimal vascular complications in a randomized placebo-controlled trial. Twenty patients were treated orally with 2 mg/d micronized 17 beta-estradiol and 20 patients with placebo for 6 weeks. Plasma total cholesterol (-6%, P = .04), LDL cholesterol (-16%, P = .0001), and apoB (-11%, P = .001) levels decreased and HDL cholesterol (20%, P = .0001) and apoA-I (14%, P = .0001) levels increased after ERT compared with placebo. Glycated hemoglobin (HbA1c) decreased significantly after ERT (-3%, P = .03), the cholesterol content of the LDL particles decreased (-5%, P = .006), triglyceride content increased (16%, P = .01), and LDL particle size did not change significantly. ERT had no effect on parameters of LDL oxidation. We conclude that plasma levels of HDL cholesterol, apoA-I, LDL cholesterol, apoB, and glycated hemoglobin are improved in postmenopausal women with type II diabetes mellitus after treatment with 17 beta-estradiol, indicative of a better metabolic control, and that ERT has no effect on LDL oxidizability.
在II型糖尿病中,绝经后激素状态的改变可能是一个额外的心血管危险因素。雌激素替代疗法(ERT)与心血管风险降低相关,至少在非糖尿病绝经后女性中如此。我们在一项随机安慰剂对照试验中,研究了ERT对40名患有II型糖尿病但血管并发症极少的绝经后女性的血脂、脂蛋白和低密度脂蛋白(LDL)氧化的影响。20名患者口服2mg/d微粉化17β-雌二醇,20名患者口服安慰剂,为期6周。与安慰剂相比,ERT治疗后血浆总胆固醇(-6%,P = .04)、LDL胆固醇(-16%,P = .0001)和载脂蛋白B(-11%,P = .001)水平降低,高密度脂蛋白(HDL)胆固醇(20%,P = .0001)和载脂蛋白A-I(14%,P = .0001)水平升高。ERT治疗后糖化血红蛋白(HbA1c)显著降低(-3%,P = .03),LDL颗粒的胆固醇含量降低(-5%,P = .006),甘油三酯含量升高(16%,P = .01),LDL颗粒大小无显著变化。ERT对LDL氧化参数无影响。我们得出结论,17β-雌二醇治疗后,II型糖尿病绝经后女性的HDL胆固醇、载脂蛋白A-I、LDL胆固醇、载脂蛋白B和糖化血红蛋白的血浆水平得到改善,表明代谢控制更好,且ERT对LDL氧化能力无影响。