Johannsen H G, Mikkelsen J B, Fricke A
Ortopaedkirurgisk afdeling og UlykkesAnalyseGruppen, Odense Universitetshospital.
Nord Med. 1997 Feb;112(2):61-2.
A review is presented of injuries sustained at an ice rink and treated at the emergency room, Odense University Hospital in Denmark, during 1993. Of the 105 patients treated, 67 (64 per cent) were 10-19 years of age. Most patients had been injured during a fall, no other participant being involved. About 25 per cent of the injuries were lesions the face or head. In seven cases the patient had been cut on the hand by the blade of another participant's skate, two patients had tendon lesions and in 16 cases the patient had sustained a fracture of the forearm or hand as the result of a fall. Many of the injuries could have been prevented by the use of protective gear (helmet, gloves and knee and elbow pads).
本文回顾了1993年期间在丹麦欧登塞大学医院急诊室接受治疗的溜冰场受伤病例。在接受治疗的105名患者中，67名（64%）年龄在10至19岁之间。大多数患者是在摔倒时受伤的，没有其他参与者卷入其中。约25%的损伤是面部或头部的损伤。有7例患者被其他参与者的冰鞋刀片割伤手部，2例患者有肌腱损伤，16例患者因摔倒导致前臂或手部骨折。许多损伤本可通过使用防护装备（头盔、手套以及膝盖和肘部护垫）来避免。
