Shinohara A, Chiba M, Inaba Y
Department of Epidemiology and Environmental Health, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Biomed Environ Sci. 1997 Mar;10(1):73-84.
To investigate the biological effects of terbium (Tb), male mice were intravenously administered with TbCl3 at 10, 25, or 50 mg Tb/kg. Time-course and dose-related changes in organ distributions of Tb were determined. More than 95% of the Tb in blood was in plasma, and the concentrations decreased rapidly. Contrary to normal pharmacokinetics, Tb concentrations in plasma were higher in the 10 mg/kg group than in the 50 mg/kg group. The concentrations after injection of 25 mg/kg were between 10 and 50 mg/kg injections. Tb was incorporated mainly in liver, lung, and spleen. In all groups more than 80% of Tb administered were found in these three organs. Disappearance of Tb in these organs was very slow. Tb was also found in kidney, heart and other organs. Coincidentally, it was found that the Ca concentration was increased in organs in which Tb was incorporated. After administration of Tb (50 mg/kg) the Ca concentration, compared to the controls, was 70-fold in spleen, 20-fold in lung, and 6-fold in liver. There were highly positive correlations between Tb and Ca concentrations in organs. Excretion of Tb in urine was 0.15-0.3% and that in feces was 1.7-12.5% for up to 7 days. These results indicate that liver, lung, and spleen are the main target organs of Tb administered intravenously, and that the increase in Ca concentrations is one of the important biological effects of Tb in target organs.
为研究铽(Tb)的生物学效应,给雄性小鼠静脉注射10、25或50mg Tb/kg的TbCl₃。测定了Tb在器官分布中的时间进程和剂量相关变化。血液中超过95%的Tb存在于血浆中,且其浓度迅速下降。与正常药代动力学相反,10mg/kg组血浆中的Tb浓度高于50mg/kg组。注射25mg/kg后的浓度介于10mg/kg和50mg/kg注射组之间。Tb主要蓄积在肝脏、肺和脾脏中。在所有组中,给药的Tb有80%以上存在于这三个器官中。Tb在这些器官中的消失非常缓慢。在肾脏、心脏和其他器官中也发现了Tb。巧合的是,发现在含有Tb的器官中钙浓度升高。给予Tb(50mg/kg)后,与对照组相比,脾脏中的钙浓度高出70倍,肺中高出20倍,肝脏中高出6倍。器官中Tb和钙浓度之间存在高度正相关。在长达7天的时间里,Tb在尿液中的排泄率为0.15 - 0.3%,在粪便中的排泄率为1.7 - 12.5%。这些结果表明,肝脏、肺和脾脏是静脉注射Tb的主要靶器官,且钙浓度升高是Tb在靶器官中的重要生物学效应之一。