Suppr超能文献

慢性透析患者的生活质量:治疗开始3个月后的自我评估。内科索德研究小组。

Quality of life in patients on chronic dialysis: self-assessment 3 months after the start of treatment. The Necosad Study Group.

作者信息

Merkus M P, Jager K J, Dekker F W, Boeschoten E W, Stevens P, Krediet R T

机构信息

Department of Clinical Epidemiology and Biostatistics, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Am J Kidney Dis. 1997 Apr;29(4):584-92. doi: 10.1016/s0272-6386(97)90342-5.

Abstract

The aim of the present multicenter study was to assess quality of life of Dutch dialysis patients 3 months after the start of chronic dialysis treatment. The quality of life was compared with the quality of life of a general population sample, and the impact of demographic, clinical, renal function, and dialysis characteristics on patients' quality of life was studied. New end-stage renal disease (ESRD) patients who were started on chronic hemodialysis or peritoneal dialysis in 13 dialysis centers in The Netherlands were consecutively included. Patients' self-assessment of quality of life was measured by the SF-36, a 36-item Short Form Health Survey Questionnaire encompassing eight dimensions: physical functioning, social functioning, role-functioning physical, role-functioning emotional, mental health, vitality, bodily pain, and general health perceptions. One hundred twenty hemodialysis and 106 peritoneal dialysis patients completed the SF-36. Quality of life of hemodialysis and peritoneal dialysis patients was substantially impaired in comparison to the general population sample, particularly with respect to role-functioning physical and general health perceptions. Mean role-functioning physical and general health perceptions scores of the hemodialysis patients corresponded with the lowest scoring 8% and 12%, respectively, of the reference group. Mean role-functioning physical and general health perceptions scores of the peritoneal dialysis patients corresponded with the lowest scoring 10% and 12%, respectively, of the reference group. Hemodialysis patients showed lower levels of quality of life than peritoneal dialysis patients on physical functioning, role-functioning emotional, mental health, and pain. However, on the multivariate level, we could only demonstrate an impact of dialysis modality on mental health. A higher number of comorbid conditions, a lower hemoglobin level, and a lower residual renal function were independently related to poorer quality of life. The variability of the SF-36 scores explained by selected demographic, clinical, renal function, and dialysis characteristics was highest for physical functioning (29.7%). Explained variability of the other SF-36 dimensions ranged from 6.9% for general health perceptions to 15.4% for vitality. We conclude that quality of life of new ESRD patients is substantially impaired. Comorbid conditions, hemoglobin, and residual renal function could explain poor quality of life only to a limited extent. Further research exploring determinants and indices of quality of life in ESRD patients is warranted. From a clinical perspective, we may conclude that quality of life should be considered in the monitoring of dialysis patients.

摘要

本多中心研究的目的是评估荷兰慢性透析治疗开始3个月后透析患者的生活质量。将生活质量与普通人群样本的生活质量进行比较,并研究人口统计学、临床、肾功能和透析特征对患者生活质量的影响。连续纳入了在荷兰13个透析中心开始接受慢性血液透析或腹膜透析的新终末期肾病(ESRD)患者。患者的生活质量自我评估通过SF-36进行测量,这是一份包含36个条目的简短健康调查问卷,涵盖八个维度:身体功能、社会功能、身体角色功能、情感角色功能、心理健康、活力、身体疼痛和总体健康感知。120名血液透析患者和106名腹膜透析患者完成了SF-36调查。与普通人群样本相比,血液透析和腹膜透析患者的生活质量受到严重损害,尤其是在身体角色功能和总体健康感知方面。血液透析患者的平均身体角色功能和总体健康感知得分分别对应于参照组得分最低的8%和12%。腹膜透析患者的平均身体角色功能和总体健康感知得分分别对应于参照组得分最低的10%和12%。在身体功能、情感角色功能、心理健康和疼痛方面,血液透析患者的生活质量水平低于腹膜透析患者。然而,在多变量层面,我们仅能证明透析方式对心理健康有影响。更多的合并症、较低的血红蛋白水平和较低的残余肾功能与较差的生活质量独立相关。所选人口统计学、临床、肾功能和透析特征所解释的SF-36得分变异性在身体功能方面最高(29.7%)。其他SF-36维度的解释变异性范围从总体健康感知的6.9%到活力的15.4%。我们得出结论,新ESRD患者的生活质量受到严重损害。合并症、血红蛋白和残余肾功能仅能在有限程度上解释生活质量差的原因。有必要进一步研究探索ESRD患者生活质量的决定因素和指标。从临床角度来看,我们可以得出结论,在监测透析患者时应考虑生活质量。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验