Price J F, Lee A J, Fowkes F G
Department of Public Health Sciences, University of Edinburgh, UK.
J Cardiovasc Risk. 1996 Dec;3(6):501-5.
Peripheral arterial disease is a common complication of diabetes mellitus, and hyperinsulinaemia has been associated with an increased incidence of intermittent claudication in diabetic subjects. Our aim was to investigate the relationship between hyperinsulinaemia and peripheral arterial disease in the non-diabetic general population.
Eighty-three cases with peripheral disease and 88 age- and sex-matched controls were selected from non-diabetic participants in the Edinburgh Artery Study, a survey of 1,592 men and women aged 55-74 years of randomly selected from the general population.
Mean plasma insulin, 1 h after a 75 g oral glucose load, was higher in cases than in controls (73.6 versus 59.8 mU/l; P < 0.05). The relationship between insulin and disease was independent of blood pressure [odds ratio (OR) 2.04; 95% CI 1.11-3.74; P < or = 0.05] and partially independent of low- and high-density lipoprotein cholesterol and triglycerides (OR 1.86; 95% CI 0.99-3.48; P < or = 0.1). Mean 1 h insulin was higher in current or ex-smokers than in those who had never smoked (P < or = 0.05) and when smoking was added to the multivariate model, the relationship between insulin and disease diminished (OR 1.64; 95% CI 0.83-3.23; P > 0.1).
In the non-diabetic general population, peripheral arterial disease is associated with post-glucose hyperinsulinaemia, independently of blood pressure, lipoproteins and triglycerides. Some of this association may be mediated by a relationship between hyperinsulinaemia and smoking.
外周动脉疾病是糖尿病常见的并发症,高胰岛素血症与糖尿病患者间歇性跛行发病率增加有关。我们的目的是研究非糖尿病普通人群中高胰岛素血症与外周动脉疾病之间的关系。
从爱丁堡动脉研究的非糖尿病参与者中选取83例外周疾病患者和88例年龄及性别匹配的对照者,该研究对从普通人群中随机选取的1592名年龄在55至74岁的男性和女性进行了调查。
口服75克葡萄糖负荷后1小时,病例组的平均血浆胰岛素水平高于对照组(73.6对59.8 mU/l;P<0.05)。胰岛素与疾病之间的关系独立于血压[比值比(OR)2.04;95%可信区间1.11 - 3.74;P≤0.05],并且部分独立于低密度和高密度脂蛋白胆固醇及甘油三酯(OR 1.86;95%可信区间0.99 - 3.48;P≤0.1)。当前吸烟者或既往吸烟者的平均1小时胰岛素水平高于从不吸烟者(P≤0.05),当将吸烟纳入多变量模型时,胰岛素与疾病之间的关系减弱(OR 1.64;95%可信区间0.83 - 3.23;P>0.1)。
在非糖尿病普通人群中,外周动脉疾病与葡萄糖负荷后高胰岛素血症相关,独立于血压、脂蛋白和甘油三酯。这种关联部分可能由高胰岛素血症与吸烟之间的关系介导。