Leimgruber A
Rev Rhum Mal Osteoartic. 1977 Jul-Sep;44(7-9):509-17.
68 mesures of chemiotaxis of the blood granulocytes carried out in 42 patients suffering from systemic lupus erythematosus (SLE-17 cases), rheumatoid polyarthritis (RP-15 cases) and sclerodermia (SD-10 cases) showed a deficit in 15 cases. The deficit seen is cellular or plasmatic in the former two conditions (SLE & RP) but purely cellular in the sclerodermia. In SLE there is a relationship between the chemiotaxic deficit and a renal attack or a reduction in complement. In RP a relationship was established between chemiotaxis and a marked rise in VS (?) (synovial volume ?) and the rheumatoid factor titre. A relationship with a visceral attack was seen in SD. Contrary to other studies reporting a constant chemiotaxic deficit in these conditions, the present work shows that the deficit : 1. exists in only a minority of patients ; 2. is transitory ; 3. is not associated solely with granulocytes but may also be related to plasmatic factors. The diminution of chemiotaxis which is always seen in the acute phase of the illness may result from the reduction on the quantities of less reactive granulocytes in the peripheral blood ; the most reactive pass out through the walls of the vessels and move towards the foci of inflammation.
对42例系统性红斑狼疮(SLE - 17例)、类风湿性多关节炎(RP - 15例)和硬皮病(SD - 10例)患者进行的68次血液粒细胞趋化性测量显示,15例存在缺陷。在前两种情况(SLE和RP)中所见的缺陷是细胞性或血浆性的,但在硬皮病中则纯粹是细胞性的。在SLE中,趋化性缺陷与肾脏发作或补体减少之间存在关联。在RP中,趋化性与VS(?)(滑膜体积?)显著增加和类风湿因子滴度之间建立了关联。在SD中观察到与内脏发作有关联。与其他报道这些病症中趋化性缺陷持续存在的研究相反,本研究表明该缺陷:1. 仅存在于少数患者中;2. 是短暂的;3. 不仅与粒细胞有关,还可能与血浆因子有关。在疾病急性期总是可见的趋化性降低可能是由于外周血中反应性较低的粒细胞数量减少所致;反应性最强的粒细胞穿过血管壁并移向炎症灶。