Nieminen S, Fräki J, Niinikoski J, Isberg U, Halkola L
Scand J Plast Reconstr Surg. 1977;11(1):69-74. doi: 10.3109/02844317709025499.
Early effects of 10% full-thickness skin burn on subcutaneous tissue PO2 and PCO2 levels were studied in anesthetized rabbits. Tissue gas tensions were determined by means of implanted Silastic tonometers in two different areas in each animal--the burn site itself, and an area remote from the injured tissue. Thermal injury resulted in a rapid, progressive decrease of the tissue PO2 in both locations, with the greatest decrease at the burn site. The minimum PO2 levels were achieved 3-6 hours post burn. The POC2 values increased markedly both in the burn areas and in the distant tissues immediately after the trauma and reached their maximum within 1-3 hours post burn. The greatest accumulation of carbon dioxide occured at the burn site. Six hours after burn the tissue PCO2 levels had been normalized. During the 6-hour observation period the mean arterial PO2 of the burned animals increased gradually from 73 to 95 mmHg, while the mean arterial PCO2 decreased by more than 50% of the original level. The latter effect was probably caused by hyperventilation. Intra-arterial injection of 5 ml of arterial blood from a burned rabbit into a control animal 3 hours post burn induced a significant decrease in cardiac output as well as decline in arterial, intraperitoneal, and tissue PO2 levels in the control rabbit, probably due to a circulatory depressant factor(s) present in the burn blood. When the same test was carried out one hour post burn or with normal blood, no decrease in oxygen tension occurred.
在麻醉兔身上研究了10%全层皮肤烧伤对皮下组织氧分压(PO2)和二氧化碳分压(PCO2)水平的早期影响。通过在每只动物的两个不同区域植入硅橡胶张力计来测定组织气体张力,这两个区域分别是烧伤部位本身以及远离受伤组织的区域。热损伤导致两个部位的组织PO2迅速、逐渐下降,烧伤部位下降最为明显。烧伤后3 - 6小时达到最低PO2水平。创伤后,烧伤区域和远处组织的PCO2值立即显著升高,并在烧伤后1 - 3小时达到最大值。二氧化碳的最大积聚发生在烧伤部位。烧伤6小时后,组织PCO2水平恢复正常。在6小时的观察期内,烧伤动物的平均动脉PO2从73 mmHg逐渐升至95 mmHg,而平均动脉PCO2下降超过原始水平的50%。后一种效应可能是由过度通气引起的。烧伤3小时后,将5 ml烧伤兔的动脉血注入对照动物的动脉内,导致对照兔的心输出量显著下降,同时动脉、腹腔和组织PO2水平也下降,这可能是由于烧伤血液中存在循环抑制因子。当在烧伤后1小时进行相同测试或使用正常血液时,氧张力没有下降。