Heckel S, Favre R, Schlienger J L, Soskin P
Department of Obstetrical Ultrasound and Fetal Medicine, Hôpital de Hautepierre, Strasbourg, France.
Fetal Diagn Ther. 1997 Jan-Feb;12(1):54-8. doi: 10.1159/000264428.
A case of maternal treated Graves' disease associated with hyperthyroid fetal goiter is presented. Fetal goiter is diagnosed by ultrasound and hyperthyroidism is confirmed by fetal blood sampling. Fetal thyroid status is normalized by maternal carbamizole treatment whereas the mother is euthyroid with replacement therapy after subtotal thyroidectomy. Repeated funipuncture allows us to adjust the fetal treatment. The infant is euthyroid at birth. Pathogenesis, diagnosis and treatment of fetal thyrotoxicosis complicated with maternal Graves' disease are discussed.
本文报告一例患有格雷夫斯病的孕妇,其胎儿患有甲状腺功能亢进性甲状腺肿。通过超声诊断胎儿甲状腺肿,并通过胎儿血样采集确诊甲状腺功能亢进。母亲使用卡比马唑治疗使胎儿甲状腺状态恢复正常,而母亲在甲状腺次全切除术后通过替代疗法维持甲状腺功能正常。重复进行脐血穿刺使我们能够调整胎儿的治疗方案。婴儿出生时甲状腺功能正常。本文还讨论了合并母亲格雷夫斯病的胎儿甲状腺毒症的发病机制、诊断和治疗。