Bishop G D
Department of Social Work and Psychology, National University of Singapore, Singapore.
Singapore Med J. 1996 Dec;37(6):617-21.
As part of an in-home survey, 429 Singaporeans responded to questions concerning beliefs about AIDS as a disease and the ways in which one can contract HIV. The results indicated that, although many held realistic beliefs, identifiable biases and misconceptions were present. Virtually all respondents were aware that HIV is contracted through sexual contact as well as the sharing of needles during IV drug use. However, many respondents believed that it is either somewhat or very likely for HIV to be transmitted through casual contact, by giving blood, or from mosquitoes and other insects. Also, many expressed the belief that persons with AIDS are identifiable through visible symptoms or membership in high risk groups and a significant percentage indicated a lack of concern about the disease. Implications for understanding AIDS beliefs and for health education are discussed.
作为一项家庭调查的一部分,429名新加坡人回答了有关对艾滋病作为一种疾病的看法以及感染艾滋病毒途径的问题。结果表明,尽管许多人持有现实的看法,但仍存在明显的偏见和误解。几乎所有受访者都知道艾滋病毒是通过性接触以及静脉注射吸毒期间共用针头传播的。然而,许多受访者认为艾滋病毒通过偶然接触、献血或蚊子及其他昆虫传播的可能性为一定程度或非常高。此外,许多人表示认为艾滋病患者可通过明显症状或属于高危群体来识别,并且相当比例的人表示对该疾病缺乏关注。本文讨论了这些结果对理解艾滋病看法及健康教育的意义。