Physicians who use aircraft to transport patients should be familiar with the general principles of altitude physiology, the basic characteristics of aircraft and the specific medical problems which are encountered in an aviation environment. Hypoxia, gas expansion and acceleration forces are common effects of air travel which must be anticipated and avoided in acutely ill patients. Provision of supplemental oxygen, use of decompressive tubes and proper positioning of the patient may obviate or minimize these problems.
使用飞机运送患者的医生应熟悉高原生理学的一般原则、飞机的基本特性以及航空环境中遇到的特定医疗问题。低氧、气体膨胀和加速力是航空旅行常见的影响,在急病患者中必须预见到并加以避免。提供补充氧气、使用减压管以及患者的正确体位摆放可以消除这些问题或将其影响降至最低。