Remacha A F, Bellido M, García-Die F, Marco N, Ubeda J, Gimferrer E
Hematology Department, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain.
Haematologica. 1997 Jan-Feb;82(1):67-8.
We studied erythropoiesis in 31 patients with vitamin B12 deficiency by measuring serum erythropoietin (s-Epo), serum transferrin receptor (s-TfR, taken as an index of total erythroid activity), reticulocyte count, and the reticulocyte maturation index (RMI). s-Epo and s-TfR were measured with commercial immunoassays, whereas reticulocyte count and RMI were determined by flow cytometry. s-Epo (123 +/- 196 U/L) and s-TfR (4.1 +/- 2 mg/L) levels were increased in patients with vitamin B12 deficiency. The absolute reticulocyte counts were decreased (29 +/- 18 x 10(9)/L) with a relative increase in the most immature fractions (RMI: 29.6 +/- 18%). A significant negative relationship was found between s-Epo and Hb level (r = -0.65, p < 0.0001). On the average, however, s-Epo was inappropriately low for the degree of anemia, since the observed/predicted (O/P) s-Epo ratio was 0.80 +/- 0.28 in vitamin B12 deficiency vs 1.00 +/- 0.16 in a group of patients with iron deficiency anemia. It is concluded that at least a portion of patients with vitamin B12 deficiency have serum erythropoietin levels that are inappropriately low for the degree of anemia.
我们通过测量血清促红细胞生成素(s-Epo)、血清转铁蛋白受体(s-TfR,作为总红系活性指标)、网织红细胞计数和网织红细胞成熟指数(RMI),对31例维生素B12缺乏患者的红细胞生成情况进行了研究。s-Epo和s-TfR采用商业免疫测定法进行测量,而网织红细胞计数和RMI则通过流式细胞术进行测定。维生素B12缺乏患者的s-Epo(123±196 U/L)和s-TfR(4.1±2 mg/L)水平升高。绝对网织红细胞计数降低(29±18×10⁹/L),最不成熟部分相对增加(RMI:29.6±18%)。s-Epo与血红蛋白水平之间存在显著负相关(r = -0.65,p < 0.0001)。然而,平均而言,对于贫血程度,s-Epo水平偏低,因为在维生素B12缺乏患者中观察到的/预测的(O/P)s-Epo比值为0.80±0.28,而在一组缺铁性贫血患者中为1.00±0.16。结论是,至少部分维生素B12缺乏患者的血清促红细胞生成素水平相对于贫血程度而言偏低。