Hargens A R, Tucker B J, Blantz R C
Am J Physiol. 1977 Oct;233(4):F269-73. doi: 10.1152/ajprenal.1977.233.4.F269.
Renal lymph and systemic (posterior) lymph were studied in hydropenic rats. As a consequence of the anatomical arrangement of collecting lymphatics near the kidney, mixed renal and systemic lymph tributaries are situated in such a way that sampling pure renal lymph is difficult. Pure renal lymph contains 1.0 +/- 0.1 g/100 ml total protein with an albumin-to-globulin (A/G) ratio of 2.1 +/- 0.1. Mixed renal and extrarenal lymphatic tributaries contain 3.3 +/- 0.2 g/100 ml total protein with an A/G ratio of 1.8 +/- 0.2. Corresponding values in the plasma are 4.9 +/- 0.2 and 1.2 +/- 0.1 g/100 ml, respectively. Previous studies in which the concentration of renal lymph protein was determined as 30-50% of that in plasma were probably in error due to contamination of renal samples by posterior lymph ducts. The amount of systemic and renal lymph mixing is highly variable from one animal to another. Our renal lymph samples in carefully controlled and prepared Munich-Wistar rats contained a total protein uniformly 20% of that in plasma.
对禁水大鼠的肾淋巴和全身(后)淋巴进行了研究。由于肾脏附近集合淋巴管的解剖结构,肾淋巴和全身淋巴混合支流的位置使得采集纯肾淋巴很困难。纯肾淋巴含有1.0±0.1g/100ml总蛋白,白蛋白与球蛋白(A/G)比值为2.1±0.1。肾淋巴和肾外淋巴混合支流含有3.3±0.2g/100ml总蛋白,A/G比值为1.8±0.2。血浆中的相应值分别为4.9±0.2和1.2±0.1g/100ml。先前将肾淋巴蛋白浓度测定为血浆中浓度的30 - 50%的研究可能由于后淋巴管对肾样本的污染而存在误差。全身淋巴和肾淋巴的混合量在不同动物之间差异很大。我们在精心控制和准备的慕尼黑 - 威斯塔大鼠中采集的肾淋巴样本中总蛋白含量始终为血浆中的20%。