Ohtani Y, Tamai Y, Ohnuki Y, Miura S
Department of Psychiatry, School of Medicine, Kitasato University, Kanagawa, Japan.
Neurodegeneration. 1996 Dec;5(4):331-8. doi: 10.1006/neur.1996.0045.
We have examined the distribution and composition of gangliosides in central and peripheral nervous tissues from two patients with Creutzfeldt-Jakob disease (CJD). There were marked decreases in total ganglioside levels in CJD, with reductions in the cerebral cortex and cerebellum in the order of 20-30% and 50% of control values, respectively, though in spinal cord and sciatic nerve total gangliosides were not significantly altered. The percentage distribution of individual gangliosides was characterized by marked increases in GD3 and GD2, contrasting with severe decreases in GD1a, GD1b, GT1b and GQ1b; such changes were found throughout the patients' nervous tissues. An abnormal long-chain base composition was detected with the d20:1 component being decreased to less than 50% of control values, in the cerebrum, cerebellum and spinal cord. Changes in gangliosides occurred even in those tissues not severely affected neuropathologically. These ganglioside abnormalities are discussed in relationship to the pathogenesis of CJD.
我们研究了两名克雅氏病(CJD)患者中枢和外周神经组织中神经节苷脂的分布与组成。CJD患者神经节苷脂的总量显著降低,大脑皮层和小脑分别降至对照值的20%-30%和50%,不过脊髓和坐骨神经中的神经节苷脂总量无显著变化。单个神经节苷脂的百分比分布特征为GD3和GD2显著增加,与之形成对比的是GD1a、GD1b、GT1b和GQ1b严重减少;在患者的整个神经组织中均发现了此类变化。在大脑、小脑和脊髓中检测到异常的长链碱基组成,d20:1成分降至对照值的50%以下。即使在神经病理学上未受到严重影响的组织中,神经节苷脂也发生了变化。本文结合CJD的发病机制对这些神经节苷脂异常情况进行了讨论。