Gepstein L, Hayam G, Ben-Haim S A
Cardiovascular System Laboratory, Bruce Rappaport Faculty of Medicine, Technion-Israel Institute of Technology, Haifa, Israel.
Circulation. 1997 Mar 18;95(6):1611-22. doi: 10.1161/01.cir.95.6.1611.
Cardiac mapping is essential for understanding the mechanisms of arrhythmias and for directing curative procedures. A major limitation of the current methods is the inability to accurately relate local electrograms to their spatial orientation. The objective of this study was to present and test the accuracy of a new method for nonfluoroscopic, catheter-based, endocardial mapping.
The method is based on using a new locatable catheter connected to an endocardial mapping and navigating system. The system uses magnetic technology to accurately determine the location and orientation of the catheter and simultaneously records the local electrogram from its tip. By sampling a plurality of endocardial sites, the system reconstructs the three-dimensional geometry of the chamber, with the electrophysiological information color-coded and superimposed on the anatomy. The accuracy of the system was tested in both in vitro and in vivo studies and was found to be highly reproducible (SD, 0.16 +/- 0.02 [mean +/- SEM] and 0.74 +/- 0.13 mm) and accurate (mean errors, 0.42 +/- 0.05 and 0.73 +/- 0.03 mm). In further studies, electroanatomical mapping of the cardiac chambers was performed in 34 pigs. Both the geometry and activation sequence were repeatable in all pigs.
The new mapping method is highly accurate and reproducible. The ability to combine electrophysiological and spatial information provides a unique tool for both research and clinical electrophysiology. Consequently, the main shortcomings of conventional mapping-namely, prolonged x-ray exposure, low spatial resolution, and the inability to accurately navigate to a predefined site-can all be overcome with this new method.
心脏标测对于理解心律失常机制和指导治疗程序至关重要。当前方法的一个主要局限性是无法将局部心电图与其空间方位准确关联。本研究的目的是介绍并测试一种基于导管的非荧光透视心内膜标测新方法的准确性。
该方法基于使用一种连接于心内膜标测和导航系统的新型可定位导管。该系统利用磁技术精确确定导管的位置和方位,并同时记录其尖端的局部心电图。通过对多个心内膜部位进行采样,系统重建腔室的三维几何结构,将电生理信息进行颜色编码并叠加在解剖结构上。该系统的准确性在体外和体内研究中均得到测试,发现具有高度可重复性(标准差,0.16±0.02[均值±标准误]和0.74±0.13毫米)且准确(平均误差,0.42±0.05和0.73±0.03毫米)。在进一步研究中,对34头猪进行了心脏腔室的电解剖标测。所有猪的几何结构和激动顺序均具有可重复性。
新的标测方法高度准确且可重复。结合电生理和空间信息的能力为研究和临床电生理学提供了一种独特工具。因此,传统标测的主要缺点,即长时间的X线暴露、低空间分辨率以及无法准确导航至预定义部位,均可通过这种新方法克服。