Gepstein L, Evans S J
Cardiovascular System Laboratory, Bruce Rappaport Faculty of Medicine, Technion-Israel Institute of Technology, Haifa, Israel.
Pacing Clin Electrophysiol. 1998 Jun;21(6):1268-78. doi: 10.1111/j.1540-8159.1998.tb00187.x.
The CARTO electroanatomical mapping system represents a paradigm shift in the ability to map the three-dimensional anatomy of the heart and determine the cardiac electrical activity at any given mapped point. The system associates anatomical structure and electrophysiological data and displays the combined information in an easily readable, visual fashion. The system consists of a roving mapping catheter with small magnetic sensors in the tip, a fixed sensor that acts as a reference point, a low magnetic field generating pad, and a data acquisition and display system. When the roving catheter is moved in three-dimensional space, its location in relation to the fixed sensor is monitored by the system, with a resolution of < 1 mm. By gating the acquisition of points in space to the cardiac electrical activity, points that represent both location and electrical activity at that location can be acquired and displayed on a computer screen. After acquiring a number of points, a three-dimensional representation is constructed, and may be displayed from any viewing projection. Clinical applications of the system include defining the mechanisms of arrhythmias, designing ablation strategies, guiding ablations, and improving the safety of mapping and ablation procedures by allowing localization of critical cardiac structures such as the atrioventricular node and His bundle. The system holds the potential to both further our understanding of arrhythmias and increase the safety, efficacy, and efficiency of catheter ablation.
CARTO电解剖标测系统代表了心脏三维解剖结构标测能力以及确定任意给定标测部位心脏电活动能力的范式转变。该系统将解剖结构与电生理数据相关联,并以易于阅读的可视化方式显示综合信息。该系统由一个顶端带有小型磁传感器的可移动标测导管、一个作为参考点的固定传感器、一个产生低磁场的极板以及一个数据采集和显示系统组成。当可移动导管在三维空间中移动时,系统会监测其相对于固定传感器的位置,分辨率小于1毫米。通过将空间点的采集与心脏电活动同步,能够采集到代表位置及该位置电活动的点,并显示在计算机屏幕上。采集多个点之后,构建三维图像,并可从任何视角投影显示。该系统的临床应用包括确定心律失常机制、设计消融策略、指导消融,以及通过对关键心脏结构(如房室结和希氏束)进行定位来提高标测和消融手术的安全性。该系统有潜力进一步加深我们对心律失常的理解,并提高导管消融的安全性、有效性和效率。