Yokoi K, Mukaida N, Harada A, Watanabe Y, Matsushima K
Department of Pharmacology, Cancer Research Institute, Japan.
Lab Invest. 1997 Mar;76(3):375-84.
We have herein established an endotoxemia-induced acute respiratory distress syndrome (ARDS)-like lung injury administered a sublethal dose of lipopolysaccharide (LPS) intravenously 36 hours after the intratracheal instillation of heat-killed Streptococcus pyogenes (OK-432). At 36 hours after OK-432 priming, a mild infiltration into the lungs, consisting of a small number of neutrophils and macrophages, was observed without destruction of pulmonary architecture. A subsequent challenge with a sublethal dose of LPS induced pathologic changes characteristic of ARDS--such as extensive edema in alveolar lumina, marked infiltration composed of a large number of neutrophils and a few macrophages, fibrin deposit in alveolar space, and destruction of pulmonary architecture--resulting in severe hypoxemia. Concomitantly, LPS challenge after priming with OK-432 induced a marked elevation of IL-8 levels in serum and bronchoalveolar lavage fluid with local IL-8 production in lungs, as revealed by immunohistochemical analysis. An anti-IL-8 antibody treatment almost completely prevented pulmonary edema, destruction of pulmonary architecture, and impairment in gas exchange as well as neutrophil infiltration in lungs; there was also a significant reduction in the rate of acute lethality. These results provide evidence that IL-8 has a pivotal role in the induction of ARDS associated with endotoxemia, probably by recruiting and activating neutrophils locally.
我们在此建立了一种内毒素血症诱导的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)样肺损伤模型,方法是在气管内注入热灭活的化脓性链球菌(OK-432)36小时后静脉注射亚致死剂量的脂多糖(LPS)。在注入OK-432 36小时后,观察到肺部有轻度浸润,由少量中性粒细胞和巨噬细胞组成,肺结构未被破坏。随后用亚致死剂量的LPS进行攻击,诱发了ARDS的特征性病理变化,如肺泡腔内广泛水肿、大量中性粒细胞和少量巨噬细胞组成的显著浸润、肺泡腔内纤维蛋白沉积以及肺结构破坏,导致严重低氧血症。同时,用OK-432预处理后再用LPS攻击,导致血清和支气管肺泡灌洗液中IL-8水平显著升高,免疫组织化学分析显示肺中有局部IL-8产生。抗IL-8抗体治疗几乎完全预防了肺水肿、肺结构破坏、气体交换受损以及肺内中性粒细胞浸润;急性致死率也显著降低。这些结果证明IL-8在内毒素血症相关的ARDS诱导中起关键作用,可能是通过在局部募集和激活中性粒细胞来实现的。