Biedunkiewicz B, Manitius J, Kustosz J, Wojszwiłło P, Rutkowski B
Klinika Chorób Nerek, Akademia Medyczna w Gdańsku, Gdańsk.
Pol Arch Med Wewn. 1996 Sep;96(3):208-14.
It is very well known that carbohydrate metabolism disturbances may affect progression of renal disease in patients with moderate renal insufficiency. The aim of this study was to analyse the relationship between glucose, insulin and changes of creatinine clearance and proteinuria in patients with primary glomerulonephritis and normal renal function. Thirteen non-treated patients with primary glomerulonephritis, were given 75 g glucose orally and area under insulin and glucose curves were estimated. Afterwards all patients were followed-up for 17.6 +/- 3.1 months and none of them was subjected to any pharmacological intervention. At the end of the study neither proteinuria nor creatinine clearance changed significantly. But significant linear correlations were found between pre-follow-up glucose and insulin and changes of daily proteinuria (r = 0.632, p < 0.05; r = 0.538, 0.05 < p < 0.1) respectively. No correlations were found between insulin and glucose area and changes of creatinine clearance. Authors analyze the potential role of some factors linking the glucose metabolism and proteinuria.
众所周知,碳水化合物代谢紊乱可能会影响中度肾功能不全患者肾脏疾病的进展。本研究的目的是分析原发性肾小球肾炎且肾功能正常的患者中,血糖、胰岛素与肌酐清除率及蛋白尿变化之间的关系。13例未经治疗的原发性肾小球肾炎患者口服75克葡萄糖,并估算胰岛素和葡萄糖曲线下面积。之后对所有患者进行了17.6±3.1个月的随访,期间无人接受任何药物干预。研究结束时,蛋白尿和肌酐清除率均无显著变化。但随访前血糖和胰岛素与每日蛋白尿变化之间分别存在显著的线性相关性(r = 0.632,p < 0.05;r = 0.538,0.05 < p < 0.1)。胰岛素和葡萄糖曲线下面积与肌酐清除率变化之间未发现相关性。作者分析了一些连接葡萄糖代谢和蛋白尿的因素的潜在作用。