Kacprzyk F, Chrzanowski W
Kliniki Nefrologicznej Instytutu Chorób Wewnetrznych Akademii Medycznej, Lodzi.
Pol Arch Med Wewn. 1996 Sep;96(3):224-33.
Serum and urinary tumor necrosis factor-alpha (SeTNF and UTNF) and interleukin-6 (SeIL-6 and UIL-6) by ELISA method were determined in 99 patients with glomerulonephritis (GN): 13 with extracapillaris GN (ExGN), 38 with membranoproliferative GN (MPGN), 33 mesangial proliferative GN (MesPGN), 5 with focal segmental glomerulosclerosis (FSGS), 5 with membranous nephropathy (MN), 3 with minimal change nephropathy (MC) and in 32 healthy adults. The higher levels of Se TNF than those in the healthy were in 25 patients: in nearly all with ExGN, in 8 with MPGN and in single patients with other GN. In all patients with high SeTNF were many extra renal organs involvement. Measurable levels of UTNF were in 30 patients (30%) (in 12 with ExGN, 9 with MPGN, 7 with MesPGN, 1 with MN, and 1 with FSGS). Most patients with high SeTNF belonged to group I. The higher levels of SeIL-6 than those in healthy were in 17 patients belonging to group I, in which high SeIL-6 were in 3 patients with ExGN, 6 with MPGN, 3 with MesPGN, 2 with MN, and 3 with FSGS. Measurable urinary IL-6 levels were in 27 (27%) patients, mainly in group I, and in single patients in other groups. The majority of patients with ExGN and MPGN from group I and UIL-6 positive suffered from renal insufficiency and histologically had proliferative GN. We conclude that the elevation of TNF alpha and/or IL-6 in plasma may reflect a secondary consequence of immune cells activation while urinary TNF alpha and/or IL-6 may be secreted by activated glomerular cells. Thus, high levels of TNF alpha and/or IL-6 in serum of patients with GN and extra renal organs involvement, peculiary with infections, suggested antibiotics therapy, because infection may stimulated cytokines production and they are important in pathogenesis and progress of GN. High urinary levels of IL-6 and (or) TNF alpha in patients with proliferative GN suggest great disease activity and is useful in the evaluating of IS treatment.
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了99例肾小球肾炎(GN)患者及32名健康成年人血清和尿液中的肿瘤坏死因子-α(血清TNF和尿液TNF)以及白细胞介素-6(血清IL-6和尿液IL-6)。99例GN患者包括:13例毛细血管外增生性肾小球肾炎(ExGN)、38例膜增生性肾小球肾炎(MPGN)、33例系膜增生性肾小球肾炎(MesPGN)、5例局灶节段性肾小球硬化(FSGS)、5例膜性肾病(MN)、3例微小病变性肾病(MC)。25例患者血清TNF水平高于健康人:几乎所有ExGN患者、8例MPGN患者以及其他类型GN各1例。所有血清TNF水平升高的患者均有多个肾外器官受累。30例患者(30%)尿液TNF可测(12例ExGN、9例MPGN、7例MesPGN、1例MN和1例FSGS)。血清TNF水平升高的患者大多属于I组。17例I组患者血清IL-6水平高于健康人,其中3例ExGN、6例MPGN、3例MesPGN、2例MN和3例FSGS患者血清IL-6升高。27例(27%)患者尿液IL-6可测,主要为I组患者,其他组各有1例。I组中ExGN和MPGN且尿液IL-6阳性的大多数患者存在肾功能不全,组织学表现为增生性GN。我们得出结论,血浆中TNF-α和/或IL-6升高可能反映免疫细胞激活的继发后果,而尿液TNF-α和/或IL-6可能由活化的肾小球细胞分泌。因此,GN患者血清中TNF-α和/或IL-6水平升高且伴有肾外器官受累,尤其是合并感染时,建议使用抗生素治疗,因为感染可能刺激细胞因子产生,而细胞因子在GN的发病机制和进展中起重要作用。增生性GN患者尿液中高水平的IL-6和(或)TNF-α提示疾病活动度高,对评估免疫抑制治疗有帮助。