Lees G E, Wilson P D, Helman R G, Homco L D, Frey M S
Department of Small Animal Medicine, Texas Veterinary Medical Center, Texas A&M University, College Station 77843-4474, USA.
J Vet Intern Med. 1997 Mar-Apr;11(2):80-5. doi: 10.1111/j.1939-1676.1997.tb00077.x.
Renal disease affecting 3 male and 1 female English Cocker Spaniels was studied. Clinical features of the disease included proteinuria and progressive deterioration of renal function. Dogs were 11 to 27 months old when euthanized because of severe chronic renal failure. Grossly, the renal cortices were thin. Light microscopic evaluation revealed diffuse glomerular disease characterized by mesangial thickening, glomerular fibrosis, periglomerular fibrosis, and glomerular obsolescence. Based on these clinical and pathologic features, familial nephropathy of English Cocker Spaniels was suspected despite the fact that the individual dogs were not closely related. On transmission electron microscopy, a distinctive ultrastructural lesion was observed in the glomerular basement membranes (GBM) of all dogs. The GBM exhibited extensive thickening, multilaminar splitting, and fragmentation. Electron dense deposits, suggestive of immunocomplex glomerular disease, were notably absent. A similar ultrastructural GBM lesion is found in human beings and Samoyeds with hereditary nephritis, diseases caused by mutations in the type IV collagen genes. Familial nephropathy in English Cocker Spaniels may be a form of hereditary nephritis caused by a mutation in one of the collagen IV genes.
对3只雄性和1只雌性英国可卡犬的肾脏疾病进行了研究。该疾病的临床特征包括蛋白尿和肾功能的进行性恶化。由于严重的慢性肾衰竭,这些犬在11至27个月大时被安乐死。大体上,肾皮质变薄。光镜评估显示弥漫性肾小球疾病,其特征为系膜增厚、肾小球纤维化、肾小球周围纤维化和肾小球荒废。基于这些临床和病理特征,尽管这些个体犬没有密切的亲缘关系,但仍怀疑是英国可卡犬的家族性肾病。在透射电子显微镜下,在所有犬的肾小球基底膜(GBM)中观察到一种独特的超微结构病变。GBM表现出广泛增厚、多层分裂和碎片化。明显没有提示免疫复合物肾小球疾病的电子致密沉积物。在患有遗传性肾炎的人类和萨摩耶犬中也发现了类似的GBM超微结构病变,这些疾病是由IV型胶原基因突变引起的。英国可卡犬的家族性肾病可能是由IV型胶原基因之一的突变引起的遗传性肾炎的一种形式。