López Bravo I M, Sepúlveda H, Valdés I
Medical Faculty, University of Chile, School of Public Health, Santiago, Chile.
Rev Panam Salud Publica. 1997 Jan;1(1):9-17. doi: 10.1590/s1020-49891997000100003.
To help assess the causes and frequency of acute respiratory illnesses (ARI) during the first 18 months of life in Chile, a cohort of 437 children born in good health between May 1991 and April 1992 was followed at an urban health clinic in northern Santiago. Information was obtained from medical checkups performed at the clinic, from emergency health care services, from private physicians, and from interviews with each child's mother when the child was enrolled in the study and when it was 6, 12, and 18 months old. Followup was completed for 379 (87%) of the children. ARI accounted for 67% of all 3762 episodes of illness recorded for these children in the 18-month study period, 1384 (55%) of the ARI episodes affecting the upper respiratory tract and the remaining 1144 (45%) affecting the lower. The overall rate of ARI observed was 33 episodes per 100 child-months of observation. The incidences of upper, lower, and total ARI episodes decreased significantly in the third six months of life. A statistically significant association was found between upper ARI (> or = 2 episodes) and maternal smoking (> or = 5 cigarettes per day), but no significant associations were found with any of the other risk factors studied. However, lower ARI (> or 2 episodes) was significantly associated with maternal schooling (< 8 years), a family history of atopic allergy, and substandard housing conditions; and lower ARI (> or = 4 episodes) was significantly associated with these factors and also with the existence of one or more siblings, birth in a cold season, limited breast-feeding (< 4 months), and low socioeconomic status. Significant associations were found between obstructive bronchitis episodes and most of the risk factors studied (gender, siblings, season of birth, duration of breast-feeding, maternal schooling, smoking, use of polluting fuels in the home, and a family history of atopic allergy); similarly, significant associations were found between the occurrence of pneumonia and many risk factors (including siblings, season of birth, duration of breast-feeding, maternal schooling, smoking, and socioeconomic level). Overall, 42 of the study children were hospitalized during the study period for lower tract ARI, and two children died of pneumonia at home during their first 6 months of life. The rate of hospitalization fell significantly with increasing age.
为了评估智利18个月大婴儿急性呼吸道疾病(ARI)的病因及发病频率,在圣地亚哥北部的一家城市健康诊所对1991年5月至1992年4月间出生的437名健康婴儿进行了队列研究。信息来源于诊所的体检、紧急医疗服务、私人医生,以及在婴儿入组研究时、6个月、12个月和18个月大时与每位婴儿母亲的访谈。对379名(87%)婴儿完成了随访。在18个月的研究期内,ARI占这些婴儿记录的所有3762次发病的67%,其中1384次(55%)ARI发作影响上呼吸道,其余1144次(45%)影响下呼吸道。观察到的ARI总体发病率为每100儿童月观察期33次发作。上呼吸道、下呼吸道及总体ARI发作的发病率在生命的后六个月显著下降。上呼吸道ARI(≥2次发作)与母亲吸烟(≥5支/天)之间存在统计学显著关联,但与其他研究的风险因素均无显著关联。然而,下呼吸道ARI(≥2次发作)与母亲受教育程度(<8年)、特应性过敏家族史和住房条件不达标准显著相关;下呼吸道ARI(≥4次发作)与这些因素显著相关,还与有一个或多个兄弟姐妹、在寒冷季节出生、母乳喂养时间有限(<4个月)和社会经济地位低显著相关。阻塞性支气管炎发作与大多数研究的风险因素(性别、兄弟姐妹、出生季节、母乳喂养时间、母亲受教育程度、吸烟、家中使用污染燃料和特应性过敏家族史)之间存在显著关联;同样,肺炎的发生与许多风险因素(包括兄弟姐妹、出生季节、母乳喂养时间、母亲受教育程度、吸烟和社会经济水平)之间也存在显著关联。总体而言,42名研究儿童在研究期间因下呼吸道ARI住院,两名儿童在出生后的前6个月在家中死于肺炎。住院率随年龄增长显著下降。