Fransson-Steen R, Goldsworthy T L, Kedderis G L, Maronpot R R
Chemical Industry Institute of Toxicology, Research Triangle Park, NC 27709, USA.
Toxicology. 1997 Mar 28;118(2-3):195-204. doi: 10.1016/s0300-483x(97)03618-4.
Furan is a potent rodent hepatocarcinogen that probably acts through non-genotoxic mechanisms involving hepatotoxicity and regenerative hepatocyte proliferation. In addition to inducing necrosis, cytotoxicants like furan may also induce cytolethality through apoptosis which has been suggested to play a key role in carcinogenesis. Hepatocyte proliferation and apoptosis were studied in female B6C3F1 mice exposed to furan by oral gavage for 3 weeks at National Toxicology Program (NTP) bioassay doses (8 and 15 mg/kg body weight) and lower (4 mg/kg). Furan treatment led to a 2- to 3-fold significant increase in liver-related enzymes and bile acids in blood serum as compared to the control group. These changes were accompanied by minor subcapsular inflammation and minimal necrosis at 8 and 15 mg furan/kg. A dose-related increase in bromodeoxyuridine-labeling index (1.4- to 1.7-fold) and hematoxylin- and eosin-defined apoptotic index (6- to 15-fold) was observed at 8 and 15 mg/kg. Co-treatment of mice with aminobenzotriazole, an irreversible inhibitor of cytochromes P-450, prevented the observed hepatotoxic effects induced by furan. These results indicate that furan elicits hepatotoxicity in a dose-related manner through a toxic metabolite and, furthermore, suggest that apoptosis is an important form of cell death at hepatocarinogenic doses under short-term conditions.
呋喃是一种强效的啮齿动物肝癌致癌物,其作用机制可能是非遗传毒性的,涉及肝毒性和再生性肝细胞增殖。除了诱导坏死外,像呋喃这样的细胞毒性剂还可能通过凋亡诱导细胞致死,而凋亡被认为在致癌过程中起关键作用。在国家毒理学计划(NTP)生物测定剂量(8和15毫克/千克体重)及更低剂量(4毫克/千克)下,通过口服灌胃对雌性B6C3F1小鼠进行为期3周的呋喃暴露,研究肝细胞增殖和凋亡情况。与对照组相比,呋喃处理导致血清中肝脏相关酶和胆汁酸显著增加2至3倍。这些变化伴随着8和15毫克呋喃/千克剂量下轻微的包膜下炎症和最小程度的坏死。在8和15毫克/千克剂量下,观察到溴脱氧尿苷标记指数(增加1.4至1.7倍)和苏木精-伊红染色确定的凋亡指数(增加6至15倍)呈剂量相关增加。用细胞色素P - 450的不可逆抑制剂氨基苯并三唑对小鼠进行联合处理,可预防观察到的由呋喃诱导的肝毒性作用。这些结果表明,呋喃通过一种有毒代谢物以剂量相关方式引发肝毒性,此外,还表明在短期条件下,凋亡是肝癌致癌剂量下细胞死亡的一种重要形式。