Lindh V, Wiklund U, Sandman P O, Håkansson S
Department of Pediatrics, University Hospital, Umeå, Sweden.
Early Hum Dev. 1997 Apr 25;48(1-2):131-42. doi: 10.1016/s0378-3782(96)01851-8.
In ten preterm infants (postconceptional age 27-35 weeks) facial expression and heart rate variability (HRV) were investigated during three situations: (a) the infant at rest in its crib or incubator, (b) provocation of the withdrawal flexor reflex by application of von Frey's hairs, and (c) lancing and squeezing for blood sampling. Video recordings of facial expressions, mixed at random, were categorised as the baby being either undisturbed, disturbed or in pain and a detailed scoring for each situation was performed. Mean heart rate (HR) was calculated and power spectral analysis was assessed on data from segments of 45-s duration from the three procedures. Flexor withdrawal did not evoke visual signs of pain or influence HRV, but caused a slight increase in HR. The lancing and squeezing of the heel evoked a facial expression of pain in all infants. The HR increased and a reduction in both total HRV and power in the low frequency band of the HRV spectrum was seen during blood sampling. The differentiation between painful and non-painful procedures was more apparent when principal component analysis of HRV was applied.
在10名早产儿(孕龄27 - 35周)中,研究了三种情况下的面部表情和心率变异性(HRV):(a)婴儿在婴儿床或保育箱中休息时;(b)通过应用von Frey毛发刺激引出屈肌退缩反射时;(c)采血时的针刺和挤压操作。随机混合的面部表情视频记录被分类为婴儿未受干扰、受到干扰或疼痛,并对每种情况进行详细评分。计算平均心率(HR),并对来自这三个操作的45秒时长的数据段进行功率谱分析。屈肌退缩未引发疼痛的视觉迹象,也未影响HRV,但导致HR略有增加。足跟的针刺和挤压在所有婴儿中都引发了疼痛的面部表情。采血期间,HR增加,HRV频谱的总HRV和低频带功率均降低。当应用HRV的主成分分析时,疼痛和非疼痛操作之间的差异更为明显。