Kim H A, Choi K W, Song Y W
Department of Internal Medicine, Seoul National University College of Medicine, Korea.
Scand J Rheumatol. 1997;26(2):125-9. doi: 10.3109/03009749709115831.
We analyzed the incidence, clinical features, and the long-term sequelae of arthropathy in 84 patients with Behçet's disease. After a mean disease duration of 44.7 months, 59 patients (70%) had at least 1 episode of arthropathy. Of these, arthropathy was present at the time of diagnosis in the majority of patients (75%). In the remainder, arthropathy developed 4 to 80 months (mean 29) after the diagnosis of Behçet's disease. Female patients were significantly more likely to have arthropathy than male patients (89 versus 56%, p = 0.006). The pattern of involvement was oligoarticular in 75%, monoarticular in 23%, and polyarticular in 2% of these patients. The most commonly involved site was the knee, followed by the ankle and the wrist. Radiologic examination of the involved site was normal in 80% of the patients. After a mean duration of arthropathy of 43.2 months, by the American College of Rheumatology (ACR) criteria, the functional class of the arthropathy was I-II in 88%, and III-IV in 12%. In conclusion arthropathy is a fairly common manifestation in patients with Behçet's disease, but crippling arthritis is relatively rare.
我们分析了84例白塞病患者关节病的发病率、临床特征及长期后遗症。平均病程44.7个月后,59例患者(70%)至少有1次关节病发作。其中,大多数患者(75%)在诊断时即有关节病。其余患者在白塞病诊断后4至80个月(平均29个月)出现关节病。女性患者患关节病的可能性显著高于男性患者(89%对56%,p = 0.006)。这些患者中,75%的受累模式为少关节型,23%为单关节型,2%为多关节型。最常受累的部位是膝关节,其次是踝关节和腕关节。80%的患者受累部位的放射学检查正常。关节病平均病程43.2个月后,根据美国风湿病学会(ACR)标准,88%的关节病功能分级为I-II级,12%为III-IV级。总之,关节病在白塞病患者中是一种相当常见的表现,但致残性关节炎相对少见。