König D, Berg A, Weinstock C, Keul J, Northoff H
Department of Rehabilitation, Prevention and Sports Medicine, Freiburg University Hospital, Germany.
Exerc Immunol Rev. 1997;3:1-31.
The immunologic response to exercise comprises numerous alterations within the immune system, but how these processes are regulated is still largely unknown. Exercise-related immunological changes include signs of inflammation, such as release of inflammatory mediators, activation of various white blood cell lines and complement, and induction of acute phase proteins. Nevertheless, signs of immunosuppression, such as decreased T and B cell function or impaired cytotoxic or phagocytic activity, can also be observed. Some data suggest that essential fatty acids help regulate inflammatory processes, modulating both cytokine release and the acute phase response. Positive effects of changing dietary essential fatty acids have been demonstrated in chronic inflammatory diseases. In contrast, little is known about the contribution of fatty acids to the exercise-induced immunologic reaction. Essential fatty acids may determine alterations within the immune system following exercise. Therefore, future studies are necessary to evaluate the influence of the fatty acid composition on the inflammatory or immunosuppressive component following heavy exertion.
运动引起的免疫反应包括免疫系统内的众多变化,但这些过程如何被调节在很大程度上仍然未知。与运动相关的免疫变化包括炎症迹象,如炎症介质的释放、各种白细胞系和补体的激活以及急性期蛋白的诱导。然而,也可以观察到免疫抑制的迹象,如T细胞和B细胞功能下降或细胞毒性或吞噬活性受损。一些数据表明,必需脂肪酸有助于调节炎症过程,调节细胞因子释放和急性期反应。在慢性炎症性疾病中,改变饮食中的必需脂肪酸已显示出积极效果。相比之下,关于脂肪酸对运动诱导的免疫反应的贡献知之甚少。必需脂肪酸可能决定运动后免疫系统内的变化。因此,有必要进行进一步研究,以评估脂肪酸组成对剧烈运动后炎症或免疫抑制成分的影响。