Lüschen G, Geling O, Janssen C, Kunz G, Von dem Knesebeck O
Department of Sociology, University of Alabama at Birmingham, USA.
Soc Sci Med. 1997 May;44(9):1313-23. doi: 10.1016/s0277-9536(96)00259-6.
Results of a random survey of 2574 adults in East and West Germany in 1992 show virtually no differences in subjective health status for the populations of East versus West Germany and only slight differences for men versus women. A closer analysis via multiple regression indicates, however, that contrary to previous results from other countries West German women have a better health status than men. Of the four gender groups analyzed separately East German men are the best off, while owing to a number of socio-economic status discrepancies, East German women report the worst health status. Surprisingly, West German men show a poorer subjective health status than East German men, although a number of factors like participation in sport, better income and younger age would predict otherwise. It is suggested that their health situation is negatively influenced not only by their work situation but also by outside private commitments not accounted for in this analysis. Also difficult to explain from the present data is the relatively good health status of East German men. Despite an insecure job and a difficult work situation they may experience unification in sociopolitical terms and their present social status as something positive. Overall, conditions in the system of West Germany show a tendency to favor women, while those in East Germany clearly favor men.
1992年对东德和西德2574名成年人进行的随机调查结果显示,东德和西德人群在主观健康状况方面几乎没有差异,男性和女性之间只有细微差异。然而,通过多元回归进行的更深入分析表明,与其他国家之前的结果相反,西德女性的健康状况比男性更好。在分别分析的四个性别组中,东德男性的健康状况最佳,而由于一些社会经济地位差异,东德女性报告的健康状况最差。令人惊讶的是,西德男性的主观健康状况比东德男性更差,尽管一些因素,如参加体育运动、收入更高和年龄更年轻,会得出相反的预测结果。有人认为,他们的健康状况不仅受到工作状况的负面影响,还受到本分析未考虑的外部私人事务的影响。从目前的数据中也很难解释东德男性相对良好的健康状况。尽管工作不稳定且工作环境困难,但他们可能在社会政治层面感受到统一,并将自己目前的社会地位视为积极的因素。总体而言,西德体系中的状况倾向于有利于女性,而东德的状况显然有利于男性。