Square D
CMAJ. 1997 Apr 15;156(8):1188-9.
A motion by the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada to restrict specialty examinations to Canadian- and US-trained physicians has met a storm of protest from provinces facing acute physician shortages in remote areas. The motion was called a "recipe for disaster" for provinces such as Saskatchewan, Manitoba and Newfoundland that traditionally have recruited specialists from Commonwealth countries to fill positions. The protests prompted the college to postpone action on its motion until June.
加拿大皇家内科医师与外科医师学院提出的一项将专科医师考试限制在加拿大和美国培养的医生范围内的动议,遭到了偏远地区面临严重医生短缺的省份的强烈抗议。对于萨斯喀彻温省、曼尼托巴省和纽芬兰省等传统上从英联邦国家招聘专科医生来填补职位空缺的省份来说,该动议被称为“灾难的处方”。这些抗议促使该学院将对其动议的行动推迟到6月。