Donti A, Soavi N, Sabbatani P, Picchio F M
Department of Pediatric Cardiology, Institute of Cardiovascular Diseases, Policlinico S. Orsola, University of Bologna, Via Massarenti 9, 40138 Bologna, Italy.
Pediatr Cardiol. 1997 May-Jun;18(3):229-31. doi: 10.1007/s002469900159.
A case of persistent left fifth aortic arch, forming a congenital "double-lumen" aortic arch, has been diagnosed on angiocardiography during life. It appeared as an unusual vascular structure running inferiorly and parallel to the "real" aortic arch from the innominate artery to the left subclavian artery superior to the pulmonary artery. This anomaly was found in the setting of tetralogy of Fallot, an association never described before, with patent ductus arteriosus (previously reported in most cases). The left aortic arch in this case was not a source of pulmonary circulation, as described in previous cases with pulmonary atresia and ventricular septal defect, but was a systemic-to-systemic connection without functional relevance.
一例持续性左第五主动脉弓形成先天性“双腔”主动脉弓的病例在生前通过心血管造影得以诊断。它表现为一种不寻常的血管结构,从无名动脉向下延伸并与“真正的”主动脉弓平行,直至肺动脉上方的左锁骨下动脉。该异常在法洛四联症的背景下被发现,这种关联此前从未被描述过,同时伴有动脉导管未闭(此前大多数病例中有报道)。在此病例中,左主动脉弓并非如先前肺闭锁和室间隔缺损病例中所描述的那样是肺循环的来源,而是一种无功能关联的体循环到体循环的连接。