Veenstra J, Veugelers P J, Keet I P, van der Ven A J, Miedema F, Lange J M, Coutinho R A
Municipal Health Service, Department of Public Health, Nijmegen, The Netherlands.
Clin Infect Dis. 1997 May;24(5):936-41. doi: 10.1093/clinids/24.5.936.
We studied the relation between the occurrence of adverse reactions to trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMZ) prophylaxis and the subsequent course of human immunodeficiency virus (HIV) infection in a cohort of homosexual men. Adverse reactions to TMP-SMZ were associated with a more rapid progression to AIDS (P < .001) and death (P < .001) and with a more rapid decline in CD4+ cell counts (P = .001). The median time to progression to AIDS was 14.9 months in subjects with adverse reactions to TMP-SMZ and 32.5 months in those without adverse reactions. After exclusion of Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) and toxoplasmosis from the case definition of AIDS, the differences in the rate of progression to AIDS between subjects with and without adverse reactions to TMP-SMZ were still highly significant (P = .004). A low CD4+ cell count at baseline and the use of antiretroviral agents before the start of prophylaxis were predictors of adverse reactions to TMP-SMZ but did not account for the difference in progression to AIDS between subjects with and without adverse reactions to TMP-SMZ. In a univariate analysis, the relative hazard of adverse reactions to TMP-SMZ for progression to AIDS was 2.54 (95% confidence interval [CI], 1.50-4.28); in a multivariate analysis, it was 2.21 (95% CI, 1.29-3.81). The relative hazards of adverse reactions to TMP-SMZ for progression to AIDS with the exclusion of PCP and toxoplasmosis, CD4+ cell counts of <50/mm3, and death were 2.16 (95% CI, 1.25-3.72), 2.37 (95% CI, 1.36-4.12), and 3.21 (95% CI, 1.80-5.72), respectively. It is unclear whether adverse reactions to TMP-SMZ induce or merely predict progression of HIV disease.
我们在一组男同性恋者中研究了甲氧苄啶 - 磺胺甲恶唑(TMP - SMZ)预防用药的不良反应发生情况与随后人类免疫缺陷病毒(HIV)感染病程之间的关系。TMP - SMZ的不良反应与更快进展至艾滋病(P <.001)和死亡(P <.001)以及CD4 +细胞计数更快下降(P =.001)相关。发生TMP - SMZ不良反应的受试者进展至艾滋病的中位时间为14.9个月,无不良反应的受试者为32.5个月。从艾滋病病例定义中排除卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)和弓形虫病后,有和没有TMP - SMZ不良反应的受试者进展至艾滋病的速率差异仍然非常显著(P =.004)。基线时CD4 +细胞计数低以及在预防开始前使用抗逆转录病毒药物是TMP - SMZ不良反应的预测因素,但不能解释有和没有TMP - SMZ不良反应的受试者在进展至艾滋病方面的差异。在单变量分析中,TMP - SMZ不良反应进展至艾滋病的相对风险为2.54(95%置信区间[CI],1.50 - 4.28);在多变量分析中,为2.21(95%CI,1.29 - 3.81)。排除PCP和弓形虫病、CD4 +细胞计数<50/mm3以及死亡后,TMP - SMZ不良反应进展至艾滋病的相对风险分别为2.16(95%CI,1.25 - 3.72)、2.37(95%CI,1.36 - 4.12)和3.21(95%CI,1.80 - 5.72)。尚不清楚TMP - SMZ的不良反应是诱发还是仅仅预测HIV疾病的进展。