Newling D W
Department of Urology, Academic Hospital of the Free University, Amsterdam, The Netherlands.
Urol Res. 1997;25 Suppl 2:S73-8. doi: 10.1007/BF00941992.
Second-line palliative treatment of patients who have failed hormone therapy for advanced prostate cancer remains an important challenge in this disease. Very few agents have been shown to have a positive impact on survival, and toxicity is often therapy limiting in this elderly group of patients. Improvements in pain and performance status with maintenance of a reasonable functional status are worthwhile goals of any therapy at this stage. The earlier diagnosis of progressive disease from a rising prostate-specific antigen (PSA), and the use of validated quality of life questionnaires, can lead to useful improvements in the quality of the lives of these patients whose quantity we cannot at present lengthen.
对于晚期前列腺癌激素治疗失败的患者,二线姑息治疗仍然是该疾病面临的一项重大挑战。很少有药物被证明对生存期有积极影响,而且在这群老年患者中,毒性往往限制了治疗。在这个阶段,任何治疗的一个值得追求的目标是在维持合理功能状态的同时改善疼痛和身体状况。通过前列腺特异性抗原(PSA)升高来更早诊断疾病进展,以及使用经过验证的生活质量问卷,可以切实改善这些患者的生活质量,尽管目前我们无法延长他们的生命长度。