Suppr超能文献

储存的单采血小板浓缩物中白细胞介素8的产生及储存前紫外线B辐射的预防作用。

Generation of interleukin 8 in stored apheresis platelet concentrates and the preventive effect of prestorage ultraviolet B radiation.

作者信息

Fujihara M, Takahashi T A, Ogiso C, Hosoda M, Ikebuchi K, Sekiguchi S

机构信息

Hokkaido Red Cross Blood Center, Sapporo, Japan.

出版信息

Transfusion. 1997 May;37(5):468-75. doi: 10.1046/j.1537-2995.1997.37597293875.x.

Abstract

BACKGROUND

Several recent studies have reported both the generation of cytokines, including interleukin (IL)-1 beta, IL-6, tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), and IL-8, in the supernatants of stored platelet concentrates (PCs) and the implications of this generation in febrile nonhemolytic transfusion reactions. Prestorage filtration is regarded as highly effective in the prevention of cytokine generation.

STUDY DESIGN AND METHODS

Studies evaluated 1) the levels of these cytokines in apheresis PCs during storage, 2) the effects of white cell inactivation by ultraviolet B or gamma-radiation on the generation of cytokines, and 3) the effects of poststorage filtration on cytokine levels. The apheresis PCs were treated by either ultraviolet B radiation (20,000 J/m2), gamma-radiation (30 Gy), or filtration. Samples were collected sequentially on various days after storage. Cytokines were determined by enzyme-linked immunosorbent assay.

RESULTS

The average white cell count in 15 PCs tested was 2.58 +/- 0.7 x 10(6) per mL (range, 0.7-10 x 10(6)/mL). A detectable level of IL-8 was found at 3 days of storage, and the levels of this cytokine increased progressively with increasing storage time, ranging from 1.6 to 35,280 pg per mL on Day 5 and from 2.7 to 83,601 pg per mL on Day 8. Reverse transcriptase-polymerase chain reaction analysis showed that the level of IL-8 paralleled the expression of IL-8 transcripts. The levels of IL-1 beta, IL-6, TNF-alpha, and monocyte chemotactic protein-1 were very low, even on Day 8. Ultraviolet B-radiated PCs failed to generate IL-8, even at 8 days of storage, whereas levels of IL-8 in gamma-radiated PCs were similar to those in nonirradiated PCs. Poststorage filtration of PCs with a negatively charged polyester filter, but not with a positively charged one, markedly reduced the levels of IL-8.

CONCLUSION

Of the cytokines tested, IL-8 had the most evident generation in apheresis PCs during storage. Prestorage inactivation of white cells by ultraviolet B radiation, but not by gamma-radiation, was effective in preventing the generation of cytokines during the storage of PCs.

摘要

背景

最近的几项研究报道了储存的血小板浓缩物(PCs)上清液中细胞因子的产生,包括白细胞介素(IL)-1β、IL-6、肿瘤坏死因子α(TNF-α)和IL-8,以及这种产生在发热性非溶血性输血反应中的影响。储存前过滤被认为在预防细胞因子产生方面非常有效。

研究设计与方法

研究评估了1)单采PCs在储存期间这些细胞因子的水平,2)紫外线B或γ射线照射灭活白细胞对细胞因子产生的影响,以及3)储存后过滤对细胞因子水平的影响。单采PCs分别用紫外线B照射(20,000 J/m2)、γ射线照射(30 Gy)或过滤处理。在储存后的不同日期依次采集样本。通过酶联免疫吸附测定法测定细胞因子。

结果

测试的15份PCs中的平均白细胞计数为每毫升2.58±0.7×10(6)(范围为0.7 - 10×10(6)/mL)。在储存3天时发现可检测水平的IL-8,并且这种细胞因子的水平随着储存时间的增加而逐渐升高,在第5天时范围为每毫升1.6至35,280 pg,在第8天时范围为每毫升2.7至83,601 pg。逆转录聚合酶链反应分析表明IL-8的水平与IL-8转录本的表达平行。即使在第8天,IL-1β、IL-6、TNF-α和单核细胞趋化蛋白-1的水平也非常低。紫外线B照射的PCs即使在储存8天时也未产生IL-8,而γ射线照射的PCs中IL-8的水平与未照射的PCs相似。用带负电荷的聚酯过滤器对PCs进行储存后过滤,而不是用带正电荷的过滤器,可显著降低IL-8的水平。

结论

在所测试的细胞因子中,IL-8在单采PCs储存期间产生最为明显。储存前通过紫外线B照射而非γ射线照射灭活白细胞可有效防止PCs储存期间细胞因子的产生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验