Ribeiro M L, Cunha E, Gonçalves P, Martin Núñez G, Fernandez Galan M A, Tamagnini G P, Smetanina N S, Gu L H, Huisman T H
Unidade de Hematologia Molecular, Centro Hospitalar de Coimbra, Portugal.
Hum Genet. 1997 May;99(5):669-73. doi: 10.1007/s004390050426.
Hb Lepore is one of the most common abnormal haemoglobins in Caucasians in Central Portugal and in the Spanish Alta Extremadura (0.28% in a survey of school children). A group of 19 Portuguese and 14 Spanish Hb Lepore carriers (all unrelated) was characterised at the molecular level by the polymerase chain reaction, sequencing and restriction enzyme analysis. The Portuguese and one Spanish carrier were heterozygous for Hb Lepore-Baltimore, whereas all other Spanish subjects were Hb Lepore-Washington-Boston carriers. Sequencing of the Hb Lepore-Baltimore gene further established the crossover at delta 68-beta 84, a region two codons (CDs) shorter than that previously described and easily confirmed by digestion with MaeI and BanI. Data from haplotype analysis suggest that this crossover occurred as an independent event on the Iberian Peninsula. The haematological data were similar in both groups except for the levels of Hb F and the G gamma chain, which were significantly higher in the Hb Lepore-Baltimore heterozygotes. Quantification of the globin chains and the mRNA transcripts showed that the delta beta gene is transcribed at a higher level than the delta gene with levels of translation giving rise to 10%-15% of Hb Lepore. The different levels of Hb F observed in the two groups are the results of the higher transcription rate of the gamma genes in Hb Lepore-Baltimore heterozygotes and an apparently less efficient translation of G gamma genes in Hb Lepore-Washington-Boston heterozygotes.
血红蛋白 Lepore 是葡萄牙中部白种人和西班牙上埃斯特雷马杜拉地区最常见的异常血红蛋白之一(在一项学童调查中占0.28%)。通过聚合酶链反应、测序和限制性内切酶分析,对19名葡萄牙和14名西班牙血红蛋白 Lepore 携带者(均无亲缘关系)进行了分子水平的特征分析。葡萄牙和一名西班牙携带者为血红蛋白 Lepore - 巴尔的摩杂合子,而所有其他西班牙受试者为血红蛋白 Lepore - 华盛顿 - 波士顿携带者。对血红蛋白 Lepore - 巴尔的摩基因进行测序进一步确定了在δ68 - β84处的交叉,该区域比先前描述的区域短两个密码子(CDs),并且通过MaeI和BanI消化很容易得到证实。单倍型分析数据表明,这种交叉是伊比利亚半岛上的一个独立事件。除了血红蛋白F和Gγ链水平外,两组的血液学数据相似,但血红蛋白 Lepore - 巴尔的摩杂合子中的这些水平显著更高。对珠蛋白链和mRNA转录本的定量分析表明,δβ基因的转录水平高于δ基因,其翻译水平产生了10% - 15%的血红蛋白Lepore。两组中观察到的不同血红蛋白F水平是由于血红蛋白 Lepore - 巴尔的摩杂合子中γ基因转录率较高以及血红蛋白 Lepore - 华盛顿 - 波士顿杂合子中Gγ基因翻译效率明显较低所致。